2025-12-12 | 현수아 기자

“避免上班高峰混乱”…首尔地铁第一工会罢工前劳资协议“戏剧性达成”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运营首尔地铁1至8号线的首尔交通公社工会12日凌晨在上班高峰时段前戏剧性地达成协商,撤回了全面罢工。

作为第一工会的民主劳总下属首尔交通公社工会(交通工会)当日上午6时左右表示,已与资方达成协议,解除以争议对策委员长名义下达的全面罢工指令。据此,地铁自首班车起正常运行。

此前,工会在凌晨3时30分左右宣布与资方的最终协商破裂,并通知将从上午首班车起进入罢工。前一天下午1时在首尔城东区总部举行的工资集体协议正式协商也在40分钟后休会。

劳资双方的主要争议点是人员招聘规模和工资涨幅。工会要求至少新增1000名员工,而公社提出820名。工资涨幅方面,工会要求按政府公共机构预算编制指南标准上调3%,公社则以财源不足为由提出1.8%。

双方于凌晨5时左右重启协商,最终就新增820名人员和3%的工资涨幅达成一致。工会在人员规模上作出让步,公社在工资涨幅上作出让步,在罢工前夕结束了谈判。

? “避免了上班路大乱”…首尔地铁第一工会在罢工前夕工资集体协议“戏剧性达成”

阅读韩文原文