在中国,受人工智能(AI)扩散影响,外语专业院系正大幅缩减。据当地媒体报道,相当多的大学出现停止招收外语类新生或直接撤销专业的动向。
据10日(当地时间)第一财经、星岛日报等报道,“包括河南大学、上海财经大学等主要高校在内,外语本科停止招生的案例接连出现”。在AI技术迅速普及的同时,也有分析认为外语专业人才供给已处于饱和状态。
在中国,外语专业在十多年前还被视为“大热门学科”。2013年,全国新设商务英语专业的大学达70所,设立翻译专业的也有46所。2016年,英语在高考专业搜索排名中升至第2位,印证了其人气。
目前英语专业的设置规模依然压倒性。截至今年7月,中国1308所大学中有984所开设英语专业,在所开设专业中位居第1。据去年统计,每年英语专业毕业生超过10万人。但随着AI翻译普及,“文献、影像翻译乃至旅行都用翻译App就足够”的认知扩散,危机感日益加重。
部分中国网民表现出“人是否非要学外语”的怀疑态度,而中国媒体新京报则通过评论指出:“AI翻译效率再高,在临场应变或情绪感知等方面也无法与人相同”,对仓促撤销专业表示警惕。同时强调:“应把大学外语专业停止招生作为新思考的契机,在AI已成为强大工具的当下,思考实用性的外语学习”。






