2025-12-11 | 김연하 기자

拖累K食品的零食…“大哥”农心集团出手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着K食品在全球走红,方便面等出口持续增长,但零食却格外低迷。对此,零食市场的“老大哥”农心集团通过推出新产品等方式扩大业务,着手改善业绩。

据相关业界11日消息,农心集团本月初申请了“Basakchewry”和“农心集团 Basakchewry Gotwi”等零食相关商标权。农心集团在最近一年内申请了包括Neoguring、Crunchco、锅巴Pop、蜜瓜Kick、Pangbro、Bread Bro等多种零食相关商标权。农心集团相关人士解释称:“为明年扩大零食业务,正在申请多种产品概念的商标权。”

农心集团今年还大幅强化了零食新产品阵容。继“香蕉Kick”之后,约50年来首次于4月推出“Kick系列”新产品“蜜瓜Kick”。8月推出了虾条系列新产品“芥末虾条”。芥末虾条上市两周便售出180万袋,蜜瓜Kick也凭借韩国国内的良好反响在北美销售。

除此之外,今年还推出了明太鱼干条辣椒酱蛋黄酱味、Creopatra 3种、薯片K调味炸鸡味等新产品。与既有产品不同,4月还通过代工生产(OEM)推出了新产品“锅巴Pop”。农心集团相关人士表示:“仅今年就推出9款零食新产品,是1980年代以来推出新产品最多的一年。”

农心集团在今年初宣布的“愿景2030”中曾表示,将实施把零食与方便面并列培育为第二核心业务的“双核”战略。在上月的企业说明会(IR)上也表示:“零食在全球加工食品市场中规模最大,潜力巨大”,“正在考虑在海外当地建设生产基地,并与具备专业能力的有力企业推进合作。”

农心集团的零食业务相比方便面等其他品类表现低迷。农心集团的方便面及饮料等其他营业收入去年较2023年分别增长5%和4.8%,而零食营业收入却减少2.4%。今年以来,零食营业收入在第一至第三季度为3812亿韩元,较上年同期(3778亿韩元)增长0.9%,但低于同期方便面5.4%的营业收入增速。国内市场份额方面,方便面从2023年的56%升至去年的56.3%,零食却从32.7%降至32.5%。

包括农心集团在内的K零食业界的低迷在出口统计中也得到印证。据韩国关税厅数据,今年1至11月K食品出口额同比增长7.0%,方便面(21.4%)、冰淇淋(20.8%)、面包(13.7%)、海苔(13.3%)等多数品类出口均有所增长。而K食品品类中只有糕点类和烧酒出口分别减少1.9%和9.6%。

业界人士表示:“零食方面,消费者持续偏好熟悉产品的倾向很强,加上雀巢、百事、玛氏等全球企业地位稳固,新进入并不容易”,“与以‘辣味’取胜的K方便面不同,K零食尚无明确特征,因此短期内通过积极投资等方式开拓全球市场将是必不可少的。”

阅读韩文原文