2025-12-11 | 남양주=이경환 기자

AI预测城市内涝…南杨州试点引入实时洪水管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道南杨州市将试点引入基于人工智能(AI)的城市洪水预测系统。目标是在暴雨发生时实时分析内涝风险区域,并实现应对决策的自动化。

南杨州市11日表示,已与弘益大学产学合作团、韩国建设技术研究院签署包含上述内容的“基于智能信息技术的高精度城市洪水解析及预测技术开发”业务协议。

现有洪水预报系统以河川水位变化为核心运行,在预测城区低洼地带或排水设施周边内涝方面存在局限。此次引入的AI系统将分析降雨量、地形、排水管容量等复合数据,在内涝发生前锁定风险区域。

该市计划依据协议试点引入智慧洪水管理功能,包括:△大规模暴雨时洪水泛滥预测 △内涝区域实时分析 △基于AI的风险度地图构建 △河川与排水管监测联动 △应对决策自动化等。

角色分工也已具体化。南杨州市提供实证现场和行政支持,弘益大学产学合作团负责技术开发和教育项目。韩国建设技术研究院负责城市与建设领域的实证研究。

基于AI的城市洪水预测技术在韩国国内仍处于初期阶段。去年首都圈暴雨期间,乌山、平泽等地发生大规模内涝灾害,暴露出现有预报体系的局限。

市长朱光德强调:“安全是市民幸福的第一步,也是决定城市品格的标准。”他表示:“该市已在灾难、治安、照护、交通、精神健康等城市各领域细致构建‘全生命周期安全网’,此次协议对强化保护市民生命和财产的前瞻性应对体系具有重要意义。”

阅读韩文原文