2025-12-11 | 박호현 기자

日本强征劳工遗属在对日本制铁索赔诉讼中胜诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院就日本强制征用受害者遗属提起的损害赔偿诉讼作出判断,认定日本企业应予赔偿。即在日本强制征用案件中,民事损害赔偿请求权的消灭时效不应自知悉侵权行为后起算3年,而应从“障碍事由消除的时点”起算。

11日,韩国大法院第一部(主审大法官马龙珠)在已故强制劳役受害者郑亨八的4名子女对日本制铁(原新日本制铁)提起的损害赔偿请求诉讼中,维持了“被告应向原告支付1亿韩元”的原告部分胜诉原判。

郑某生前主张,1940~1942年自己被强制东远集团至日本岩手县的炼铁厂而遭受损害。根据该陈述,遗属于2019年4月向日本制铁提起索赔约2亿韩元的诉讼。

日本企业方面主张,强制征用损害赔偿的消灭时效已过,不承担赔偿责任。民事损害赔偿请求权通常自知悉侵权行为之日起3年、自侵权行为发生之日起10年届满后消灭。但若存在“无法消除障碍事由的客观事由”,则以障碍事由消除的时点作为消灭时效起算点。

韩国大法院曾在2012年对日本制铁的损害赔偿请求诉讼中首次认定赔偿请求权,撤销原判并发回重审。此后在2018年全员合议体判决中,确定日本企业负有赔偿责任。该判决之后,郑某遗属等强制征用受害者陆续向日本企业提起损害赔偿诉讼。

2019年9月一审以损害赔偿请求权已届满为由判决原告败诉,但去年8月二审推翻该判决,作出部分胜诉判决。二审将大法院全员合议体判决作出的2018年10月视为“障碍事由消除”时点,从而判定部分胜诉。

阅读韩文原文