2025-12-10 | 김여진 기자

“老公,这里五花肉真便宜”……各地物价千差万别,最便宜的是哪里?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,猪肉五花肉和牛肉里脊价格在各广域自治团体之间最高相差30%至38%,“地区间餐桌物价差距”正在加剧。

猪肉五花肉最贵的广域自治团体为光州,最便宜的为大田。两地价格差距达到30%。

据行政安全部9日公开的地方物价信息(个人外出就餐费),上月光州广域市五花肉每100克平均价格为3468韩元,在16个广域自治团体中最高。其后为首尔3377韩元、釜山3301韩元。

五花肉每100克价格在3000韩元以上的地区包括全北(3197韩元)、大邱(3174韩元)、全南(3155韩元)、仁川(3148韩元)、忠北(3090韩元)、蔚山(3004韩元)等。

相反,五花肉价格最低的地区是大田(2649韩元)。“最高价”光州的五花肉价格比大田贵30.9%。继大田之后,忠南(2796韩元)、庆北(2814韩元)进入价格低廉地区“前三”。京畿(2864韩元)、济州(2870韩元)、庆南(2917韩元)、江原(2983韩元)等也处于2000韩元区间后段。

最近1年五花肉价格上涨最多的地区是首尔,从2878韩元上涨至3316韩元,涨幅15.2%。全南、釜山、大邱、庆南等多数地区涨幅也超过10%,呈整体上涨趋势。相反,同期济州从2996韩元下跌126韩元(4.2%),降幅明显。江原和大田的五花肉价格也较1年前小幅下跌。

另一方面,牛肉(里脊)价格的地区差异同样明显。

以上月为准,牛肉在仁川广域市(1万1043韩元)为16个市道中最便宜。其后全南1万1755韩元、庆北1万1785韩元、济州1万2175韩元等价格水平相对较低。

相反,最贵的地区无疑是首尔(1万5259韩元)。首尔是唯一处于1万5000韩元区间的地区,大幅高于全国平均(约1万2715韩元)。其后为蔚山1万3560韩元、全北1万3440韩元。

首尔与仁川的价格差为4216韩元,比率约38.2%,差距比五花肉更大。

总体来看,越是首都圈和广域大城市圈价格越高,地方中小城市和道地区则相对较低。

阅读韩文原文