2025-12-10 | 이인애 기자

“每天存1万韩元,攒了365万”……鲫鱼饼大叔捐款14年“感动满满”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全北益山圆光大学后门前经营鲫鱼饼店的金南洙(67岁)今年也延续了为邻里捐款的善举。金南洙在当地被称为“益山的鲫鱼饼大叔”,从2012年起,在冬季鲫鱼饼店的灯光下迎接学生和市民的同时,每天积攒1万韩元用于捐款。

益山市10日表示,金南洙到市政府捐赠了365万韩元善款,用于支援弱势群体。金南洙从鲫鱼饼销售收入中每天单独存下1万韩元,年底捐出365万韩元,这一做法已延续14年。益山市说明称:“定期捐赠已远超10年,累计金额据了解已达数千万韩元。”

金南洙的捐赠意义不仅在于捐款本身,更在于持之以恒的践行。据介绍,为了不忘记刚开始做生意时老顾客们的鼓励而开始的分享,年年延续了下来。他说:“虽然微薄,但我想把从邻里那里得到的爱回馈出去”,“希望能为度过寒冬的人们带来一点力量”。

除定期捐赠外,每逢社会危机他也都参与其中。在大型山火灾害、地震灾民救助、新冠疫情时期的防疫及弱势群体捐款等各类灾难情况下,他持续追加捐赠。当地居民这样评价金南洙:“平时话不多,但一遇到困难总是最先站出来的人。”

益山市相关人士表示:“这是一位在离市民最近的地方长期践行分享的人”,“所捐善款将被珍惜地用于当地弱势群体度过冬天”。

阅读韩文原文