2025-12-10 | 서경IN

韩国美食指南:米其林·食神·蓝丝带[安炳翼的食品科技世界]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“米其林指南”“食神”“蓝丝带调查”等主要美食指南企业今年的评价正进入收尾阶段。美食指南为确立美食标准,各自追求不同的价值和独有的评价方式。追求以少数专家为中心评价的“米其林指南”,通过真实用户大数据分析评价大众人气、口味和满意度的“食神”,以及以各地区评审团为基础评价餐厅的“蓝丝带调查”,以各自不同的魅力向消费者推荐美食店。

在米其林指南中获得一星以上的餐厅为首尔36家、釜山3家。在食神获得最高等级三星的全国餐厅共70家。按地区划分,首尔江北39家、首尔江南22家、京畿7家、釜山2家、大田2家、济州2家,仁川、大邱、忠南、庆南、全南、全北各1家。在蓝丝带调查中获得最高三条丝带的餐厅共43家。

同时获得米其林指南一星以上和食神三星的共15家,包括Mingles、Soigné、Evett、Restaurant Allen、Solbam、Zero Complex、姜敏哲餐厅、Seventh Door、Jungsik、Onjium、Sosuheon、Muoki、La Yeon等。获得米其林指南一星以上和食神二星的有Alla Prima、L'Amant Secret、Yu Yuan、Vin Ho、Gigas、Soul、Soseol Hannam、East、L'Amitié、Exquisine、Hobin等。在米其林指南和食神各获一星的有Kwonsooksoo、Eatanic Garden、Bicena、Mooni、Tuit Tois Amant、寿司松本、Yoon Seoul、Goryori Ken、Legume、Escondido、寿司Hane等。

作为韩式美食核心的韩餐厅中,同时获得米其林指南一星以上和食神三星的达10家,包括Mingles、Soigné、Evett、Restaurant Allen、Solbam、姜敏哲餐厅、Seventh Door、Jungsik、Onjium、La Yeon。这显示出韩餐的格调与风味未来有望引领韩式美食。

米其林指南是法国轮胎企业米其林约110年前开始推出的餐厅评价书,在餐厅及主厨评价方面获得世界性权威认可。韩国是亚洲第四个发行米其林指南的国家。借此,韩国美食在外国人心中的地位也随之提升。首尔自然而然成为与东京、香港、新加坡并肩的亚洲美食城市。

米其林指南的最高等级三星意为“值得专程旅行前往品尝的餐厅”,二星意为“值得绕远前往品尝的餐厅”,一星意为“菜品特别出色的餐厅”。虽非星级,但以合理价格提供出色菜品的餐厅被称为“必比登推介”,标注米其林轮胎吉祥物。

食神在经营连接企业员工与餐厅的电子餐券业务及内部食堂业务的同时,努力对韩国约75万家餐厅进行客观评价。先通过线上用户评论和评分进行初筛,再综合最终专家评价,授予一至三星及The Table等级。食神的三星等级为“必去一次的该领域最佳餐厅”,二星为“到访当地应去的最优秀餐厅”,一星为“人气高且值得推荐的优秀餐厅”,The Table为“到访者满意度高的餐厅”。

食神是2010年以基于位置的社交网络服务(SNS)起步的韩国最大美食店推荐服务。自2016年起,该公司分析月活跃用户(MAU)达370万的数据,精选评定星级美食店。目前食神的星级美食店共5836家,其中三星餐厅70家、二星餐厅707家、一星餐厅2357家、The Table餐厅2702家。

食神的星级美食店以韩国所有餐饮店为对象,基于用户数据,可确认更为客观验证的大众人气。按目前标准,星级美食店仅占全部餐饮店的约0.9%。食神的价值在去年大受欢迎的Netflix剧集《黑白厨师》中得到认可。因为“黑勺”主厨大多是并不出名的民间高手,但已被确认在食神上早有声誉。第一轮存活的20名主厨中有11人所属餐厅入选食神星级美食店,若剔除当时未经营餐厅的5人,与星级美食店相关的比例高达73%。从经营食神的创业企业家立场看,这或许是大卫与歌利亚之战,但新的一年仍怀揣挑战米其林指南声誉的梦想。

阅读韩文原文