2025-12-10 | 워싱턴=이태규 특파원

车维德就中国黄海构筑物称“灰色地带战术…需强力应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国的朝鲜半岛专家提出,中国在黄海韩中临时措施水域(PMZ)擅自设置构造物,属于介于战时与平时之间的“灰色地带战术(grey zone tactics)”,需要采取强有力的应对措施。

国际战略问题研究所(CSIS)韩国研究主席车维德(见图)9日(当地时间)在CSIS朝鲜问题专门网站“Beyond Parallel(超越分断)”上就中国的行为表示:“美国应将其界定为针对印太伙伴的中国灰色地带战术。”灰色地带战术是指在不引发传统武力冲突的情况下,通过非军事手段对对方进行强压的行为。

由于韩中两国在黄海的专属经济区(EEZ)相互重叠,双方于2001年通过《韩中渔业协定》将重叠区段设定为PMZ,并禁止在PMZ内除渔业活动之外设置设施物及开发资源。车维德指出:“自2018年以来,中国单方面在PMZ及其周边布设了13个浮标”,“此外,设置大型深海养殖场构造物‘深蓝(Shen Lan)’1号、2号以及布设大型构造物‘Atlantic Amsterdam’,均违反了禁止在PMZ内设置永久设施物的《韩中渔业协定》”。他接着指出:“2020年以来,韩国船舶试图调查中国行为的135次努力中,有27次被中国海警拦阻。”他评价称:“中国的这类行为与其在南海和东海将(岛礁等)军事化时所使用的灰色地带战术相似。”

车维德呼吁:“韩美应考虑公开中国构造物的坐标,以供公众利用和分析”,“美国应支持韩国关于中国单方面违反PMZ协定的主张。”他还要求:“美国应连同必要的威慢力一并制定强有力的措施,以防黄海航路被某一国家任意封锁。”

阅读韩文原文