2025-12-10 | 논설위원실

[社论]青年叹“就业无望”,执政党仍在“延长退休年龄”上抢速度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国青年求职者中,每10人就有6人实际上处于“放弃求职活动”的状态。据韩国经济人协会9日发布的针对全国四年制大学在读生及毕业生2492人的问卷调查,对就业不抱太大期待而进行求职的所谓“消极求职者”高达60.5%。回答正在积极求职的受访者仅为28.4%。可以认为,近来高汇率、高物价等经济形势不确定导致企业新增招聘萎缩,加之劳动市场僵化、阻塞,正在削弱青年的求职意愿。该调查中,对于求职消极的原因,过半(51.8%)受访者选择了“岗位不足”。青年就业困境之严重,可见于今年三季度不求职、单纯休息的20~30岁“歇着人口”达到历史最高的73.6万人。

然而,本应带头解决最严峻青年就业问题的执政党,却以“延长退休年龄”的速度战反而打击了青年的就业意愿。共同民主党当天在延长退休年龄特别委员会上讨论了延长退休年龄及退休后再雇佣方案。此前该党于2日公布了三项调解方案,如今着手拿出最终方案,但劳资双方均表示反对,且有人担忧为赶在年内立法目标而进行的速度战可能产生副作用。在老龄化时代,延长退休年龄是无法回避的时代课题。但在以年功工资制为中心的薪酬体系和僵化的雇佣结构维持不变的情况下,仅延长法定退休年龄的一揽子延长,很可能加重人力成本负担,使本已困难的企业更难新增招聘,只会加剧青年的求职难。

政府为提高青年就业率推出了各种雇佣补贴和短期实习措施,但大多只是“雪中送尿”式的权宜之计。青年就业难的解法应从重振企业活力中寻找。为使企业能够扩大投资、创造优质岗位,必须先行推进大胆的税制改革和监管革新。以职务和绩效为中心的薪酬体系改革以及确保雇佣灵活性的劳动改革也不能再拖延。没有劳动改革的退休年龄延长,不仅是让青年落泪的“抽走梯子”,还可能成为代际矛盾的火种。

阅读韩文原文