2025-12-09 | 노현영 기자

“攻占美中日Z世代美妆市场”…衡志ELITE与科丝美诗携手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyungji Elite(093240)9日表示,为进军美妆市场,已与化妆品研发生产(ODM)企业科丝美诗(192820)签署战略业务协议。

Hyungji Elite推进此次协议,旨在以校服业务基础设施为依托开拓Z世代美妆市场,获取新的增长动力。公司计划将自身掌握的十几岁青少年及家长客户群数据与科丝美诗的研究创新(R&I)与制造能力结合,推出新的美妆品牌。双方通过此次协议,构建了从品牌策划、基于全球R&I的产品开发、稳定的生产基础设施到渠道扩张的业务结构。

Hyungji Elite的战略是,基于通过主力品牌“Elite学生服”积累的十几岁青少年数据,精准分析他们的皮肤困扰与偏好产品。公司将以十几岁青少年为主要目标群体,集中强化产品安全性,如最大限度减少有害成分、采用环保包装等。同时目标是进军中国、日本、美国等海外美妆市场。

Hyungji Elite相关人士表示:“此次协议超越单纯的新业务进军,将成为把公司拥有的针对十几岁群体的洞察扩展至美妆领域、创造新价值的转折点。”他说,“将通过与科丝美诗的紧密合作,推出能够真诚贴近Z世代的环保美妆品牌。”

阅读韩文原文