2025-12-09 | 김현상 기자

金东元“韩国与阿联酋百年同行,将以金融延续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华生命(088350)首席全球官(CGO)金东元社长8日(当地时间)在阿联酋迪拜举行的“全球市场峰会”开幕致辞中表示:“作为金融公司,我们将率先把韩国与阿联酋百年同行延续到下一代。”

金社长当天出席“阿布扎比金融周(ADFW)2025”官方场次全球市场峰会,强调两国合作的意义与金融的作用,并作出上述表述。他强调:“韩国与阿联酋共享着把危机转化为机遇、不畏惧变化同时追求基于信任的长期关系的DNA”,“金融是把合作意愿转化为机遇的催化剂,也是让产业与创新鲜活运转的核心。”

金社长表示:“将以阿布扎比高度发达的市场基础设施为基础,共同打造新的金融生态”,主张与阿布扎比开展切实且可持续合作的必要性。他还展望两国未来合作将以△实物资产共同投资△供应链金融△跨境支付基础设施升级△数字资产平台建设等金融领域为中心扩大。他表示:“期待阿布扎比与韩国共同开创的旅程成为未来金融的全球标杆”,并表明韩华集团将作为未来金融转型的核心伙伴与阿联酋紧密合作。

今年迎来第四届的ADFW,是在阿布扎比王储支持下由阿布扎比全球市场(ADGM)主办的中东最大金融活动。韩华生命与Hanwha General Insurance(000370)、Hanwha Asset Management Co., Ltd.、Hanwha Investment & Securities(003530)等韩华集团金融系4家公司作为ADFW 2025的首席合作伙伴参与。

阅读韩文原文