针对韩国自今年2月起实施的电子入境申报表(E-Arrival Card)中将台湾标注为"中国(台湾)",台湾方面表示"台湾是拥有主权的独立国家",并提出更正要求。
台湾外交部门3日通过声明表示:"近期确认到韩国电子入境系统在出发地与下一目的地栏目中使用了'中国(台湾)'这一标注","台湾是拥有主权的独立国家,与中国互不隶属"。并指出:"这不符合事实,可能给台湾民众带来程序上的混乱和情感上的伤害",称此为明显错误。
台湾外交部门表示,已通过驻韩台北代表部多次要求韩国政府更正,但至今未获得积极答复,对此深表遗憾。同时强调:"韩国是台湾民众经常造访的国家之一,台湾非常珍视与韩国民众的深厚友谊",需要尽快修改。
引发问题的"电子入境申报表"自今年2月起试行,从明年起,入境韩国的外国人无需纸质申报表,只能在线提交信息。在此过程中台湾被标注得如同"中国的一部分",这是争议的核心。
此事也与中国的"一个中国"政策相关联。中国长期以来一直向跨国企业和周边国家施压,要求将台湾标注为"中国台湾"。而台湾则持续要求修改标注,以在国际社会获得"中华民国(台湾)"这一独立身份的认可。
事实上,日本今年5月接受台湾的要求,修改了系统,使结婚时国籍填写栏可正式选择"台湾"。在韩国国内,2021年韩国语能力考试(TOPIK)的国籍选择项中,台湾曾被列在中国领土之下,后经台湾民众提出问题而得到更正。
台湾外交部门表示:"在标注问题得到解决之前,将持续与韩国方面沟通,并将全力保护本国民众的权益。"






