2025-12-08 | 박동휘 기자

[快讯] 法官代表会议“内乱审判部、歪曲法律罪或违宪、侵害审判独立”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国法官代表就共同民主党推进的设立内乱专门审判部及新设法律扭曲罪法案(刑法修正案)正式表明反对立场,认为其存在违宪之嫌并侵犯审判独立性。

全国法官代表会议8日上午10时在京畿道高阳市一山司法研修院召开例会,就执政方提出的“司法改革”议题统一了立场。

当天会议上,法官们表示:“司法制度改善应朝着增进国民权利救济、提高国民对审判信任的方向推进”,“国民对司法部的期待与要求、承担审判工作的法官的意见应充分反映到讨论中”。

尤其是代表会议就内乱专门审判部表示,“我们严肃认识到与紧急戒严相关审判的重要性以及国民对此的高度关注和忧虑”。但同时呼吁慎重讨论:“对于目前讨论中的设立紧急戒严专门审判部相关法案以及以新设法律扭曲罪为内容的刑法修正案,既存在违宪性争议,也极有可能侵犯审判的独立性,因此敦促对此进行慎重讨论。”

对于法官人事与评价制度的变更,法官们也表达了忧虑。法官们强调:“人事、评价制度的变更可能对审判独立、法官身份保障,乃至国民对司法的信任产生重大影响”,“因此不应依据短期讨论或社会舆论仓促推进”。并补充说:“法官人事及评价制度的变更必须经过充分研究和广泛讨论,不仅收敛法官的意见,也要均衡吸纳国民的期待与忧虑,进行综合审视的程序。”

全国法官代表会议是由各级法院选出的代表法官组成的会议体,承担就司法行政和法官独立表明意见或提出建议的职能。

另一方面,共同民主党当天启动党内讨论,以最终完善司法改革法案。相关法案已通过国会法制司法委员会,仅剩全体会议表决程序,但围绕这些法案的违宪争议激烈,因此启动了补充立法的意见收敛程序。

民主党当天上午在国会召开政策议员大会,以就司法改革法案凝聚共识。由于前一天总统室正式表示已就在最大限度减少违宪之嫌的范围内推进内乱审判部设立法达成共识,民主党一方面突出法案的正当性,同时集中讨论阻断违宪争议的替代方案,但未能得出结论,决定进一步研究。

阅读韩文原文