2025-12-08 | 안경진 의료전문기자

Dr.G向翰林烧伤基金会捐赠2100套“皮肤健康关怀套装”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

翰林烧伤基金会8日表示,近期收到药妆品牌Dr.G捐赠的2100份“肌肤健康助力礼包”,用于帮助烧伤患者恢复皮肤状态与日常生活。

与健康人群不同,烧伤患者的皮肤汗腺和皮脂腺功能丧失或不完整,难以自行调节油水平衡。由此皮肤屏障功能显著下降,水分容易蒸发,从而引发干燥和瘙痒,并可能加重增生性瘢痕。因此使用保湿产品以及防止色素沉着的防晒十分重要。

Dr.G是由幼时有过烧伤经历的创始人兼皮肤科专科医生安建永博士以皮肤科学为基础发展起来的品牌,自2022年起与翰林烧伤基金会合作,已捐赠约3亿韩元用于医疗费、心理治疗和自立支援等。

当天由员工亲手包装的助力礼包内含可保护烧伤治疗后敏感皮肤的2款保湿产品、1款防晒产品、员工手写卡片,以及由翰林大学汉江圣心医院3名烧伤经历者亲手制作的环保袋。此次捐赠预计将为在冬季干燥天气中难以护理皮肤的烧伤患者提供实质性帮助。

Dr.G代表理事李周浩表示:“很高兴能与员工一起,同翰林烧伤基金会共同参与帮助烧伤经历者康复与自立的有意义活动”,“希望此次分享能为患者重获健康日常生活略尽一份力。”

翰林烧伤基金会理事长许俊表示:“冬季天气干燥,是烧伤患者在皮肤护理与康复方面更为艰难的时期”,“向为帮助他们恢复健康日常而践行温暖分享与志愿服务的Dr.G全体员工致以深深谢意。”

社会福利法人翰林烧伤基金会自2008年成立以来,一直支援烧伤患者及其家属的身体、心理与社会康复。除烧伤患者医疗费及康复治疗支援、福利增进基金筹措外,还开展消防员创伤专业治疗项目等多种社会公益活动。

阅读韩文原文