2025-12-08 | 배상윤 기자

[快讯]副总理丘润哲:“2026年预算新年第一天立即执行”…延续景气复苏暖意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官具润哲8日要求,为明年预算的迅速执行,须在年内完成项目计划制定和签约等前期程序。鉴于本月2日国会五年来首次在宪法规定期限内敲定预算案,其意在最大化这一效果,支撑经济复苏与民生稳定。

具副总理当天上午8时在政府首尔办公楼主持第28次财政执行检查会议,讨论2026年度预算执行前期准备情况及今年财政执行情况。当天会议有科技部、国防部、文体部、农食品部、福祉部、气候部、国土部、韩国中小企业部、防卫事业厅等主要部门相关人士出席。

具副总理强调:“预算既已迅速敲定,我们将彻底做好预算执行的前期准备,积极支撑超创新经济的实现和民生稳定。”为此,他向各部门指示了具体的年内准备事项。具副总理叮嘱:“为使主要民生项目从新年第一天起即可立即执行,请在12月内完成项目计划的制定。”

他接着表示:“为使地方政府顺利推进项目,请尽快通知补助项目已确定的明细和金额;对于在会计年度开始前拨付预算的项目,请在年内完成签约和项目公告等前期程序,以便1月起即可执行。”

当天会议还检查了今年预算的收尾执行情况。据企划财政部数据,截至11月底,管理对象本预算已执行214万8000亿韩元,执行率达90.1%,比去年同期高2.7个百分点。追加预算方面,第一次执行93.9%,第二次执行98.2%。

具副总理强调:“今年预算的整体执行情况良好,但我们会一直不放松、细致查看”,“本预算的执行进度快于去年同期,我们将以最大限度减少不用额和提高执行率为重点进行管理。”他还补充说:“追加预算将以年底全额执行为目标,全力做好执行管理。”

同时,具副总理表示:“政府将通过彻底的前期准备,使明年预算切实发挥复苏与增长的引水作用”,“我们不会满足于目前的执行成果,将全力以赴直至年底,力求收获圆满结果。”

阅读韩文原文