2025-12-07 | 임종현 기자

步行25分钟间隔经营两家不足5人补习班…法院称“并非单一经营场所”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对一名院长在步行25分钟距离内经营两家补习班的情形,法院作出不能视为单一事业场所的判断。

据法律界7日消息,首尔行政法院行政12部(审判长姜在源)在A某以中央劳动委员会委员长为对象提起的不当解雇救济复审裁定撤销诉讼中,于10月作出原告败诉判决。

A某于2023年12月与首尔江东区的B补习班签订劳动合同,担任课时讲师。B补习班于次年2月以家长投诉为由,口头通知A某终止劳动关系。A某以“不当解雇”为由向首尔地方劳动委员会和中央劳动委员会申请救济,但两家机构均以“经常性劳动者人数不足5人的事业场所”为由驳回。劳动基准法关于解雇限制的规定仅适用于经常使用5名以上劳动者的事业场所。

对此A某提起行政诉讼。A某主张:“B补习班院长还在相距1.5公里处经营C补习班,并对两家补习班的全部劳动者进行指挥、监督,因此应将两家补习班视为一个事业场所。”其意在指出,B补习班4名劳动者与C补习班3名劳动者相加即达经常性5人以上,可适用劳动基准法。

但法院未采纳A某的主张。审判部认为:“两家补习班之间的距离步行约需25分钟,这一点可以认定”,但“考虑到以学生为对象的补习班行业特性,步行25分钟难以视为近到足以认定人力、物理关联性的距离”。审判部并判示:“两家补习班的课时讲师等人员构成并不相同,课时讲师是针对各自补习班分别签订劳动合同”,“劳动合同书中也未包含调岗或转职等人事交流的内容”。

阅读韩文原文