2025-12-06 | 논설위원실

[社论]被推迟的“稀土安全”应对,需要更迅速果断的行动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美中霸权之争导致稀土等核心资源供需不安加剧之际,为应对供应链危机、统筹国家资源安全政策的指挥塔终于迟迟成立。由产业通商部长官主持的资源安全协议会5日召开首次会议,讨论了稳定资源供应链的方案。这距今年2月作为依据法律的《国家资源安全特别法》生效已过去9个月,才迈出第一步。协议会确定了构建预防资源安全危机的早期预警体系和政府与民间联合危机应对体系、扩大核心矿产及石油储备量等政策方向,并宣布计划于明年制定将成为未来10年政策框架的《第一次资源安全基本计划》。

当前全球都在为经济安全与未来产业命运押注的资源争夺战中孤注一掷。面对美国的制约,中国的“稀土武器化”演变为美中各自组建稀土同盟的对决,供应链集团化也在加速。在这种情况下,主要核心资源100%依赖进口的“资源最贫国”韩国,负责资源安全的跨政府协商机构如今才成立,不免有迟到之感。更何况原定在首次会议上重点讨论的稀土供应链综合对策,因需要补充完善而被完全排除在议题之外。据悉,政府将研究利用对美投资基金确保在美国境内稀土供应链等方案,最快于年内公布稀土综合对策。但作为尖端制造业“阿喀琉斯之踵”、也是资源安全核心的稀土安全应对被推迟,使得虽迟但已启动的资源安全讨论,面临被评价为实质上“空有其表”的处境。

核心矿产及能源供应链的稳定,不仅关系产业竞争力,也直接关系国家生存,是重大课题。没有稳定的稀土供应,李在明政府提出的“人工智能(AI)三大强国”或“世界四大制造强国”愿景也将成为空谈。稀土在国防工业中亦不可或缺,若不降低对中国的过度依赖,国家安全必然脆弱。已没有再犹豫的时间。为跨越全球资源供应链动荡的浪潮、确立经济与资源安全,现在正是采取更系统、更迅速、更果断行动的时候。

阅读韩文原文