2025-12-05 | 논설위원실

[社论] 执政党延长退休年龄方案,应在“退休后再雇用”原则下推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党共同民主党向劳资双方提出了以“分阶段延长退休年龄”为核心的三种退休年龄延长方案。民主党计划通过劳资协商确定最终方案后,在年内启动立法程序。所提方案的内容是,从2028年或2029年起将退休年龄提高至61岁,最快2036年、最晚2041年分阶段提高至65岁。不过,由于劳资双方在实施时点和结束时点上分歧较大,有人提出在2029年至2039年的10年间以2至3年为周期每次延长1年的折中方案。执政党正在考虑,在分阶段延长法定退休年龄的同时,对经营界一直主张的退休后再雇用仅限时引入1至2年,并在工资体系改革程序中放宽工会同意条件等。

由于低出生率和老龄化导致劳动力不足、韩国国民年金收支失衡加剧,关于是否延长退休年龄的讨论确实无法回避。但延长退休年龄的方式与速度必须慎重。因为延长退休年龄是一项牵涉代际就业分配、企业负担、产业竞争力等因素的结构性改革。如果不进行增强劳动市场灵活性、将年功序列型工资体系转为职务工资制等根本性改善,只延长法定退休年龄,就可能沦为夺走青年岗位、填补少数长期享受高薪与就业稳定群体老后收入空白的政策。

延长退休年龄的解法并不只在于一律提高法定退休年龄。产业现场已普遍采用退休后再雇用,中小企业的68%、中坚企业的62.1%正在实施。民主党不应止步于65岁退休年龄延长前的限时退休后再雇用,而应以通过基于职务与绩效的新合同实现全面再雇用为原则,同时寻求扩大高龄者岗位与确保青年就业空间。日本将延长退休年龄界定为“就业确保措施”,也是为了均衡维持高龄者与青年双方的岗位。延长退休年龄是重新设计劳动市场的重大政策。执政党应摆脱一刀切的延长基调,通过将工资体系改革与可选择的继续雇用方式相结合的多层次路径,寻找可持续的解法。

阅读韩文原文