2025-12-04 | 송종호 기자

连日高喊“正义的统合”的李总统…强调清算“内乱残余”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统在紧急戒严一周年之际连日强调“正义的团结”,引发关注。

李总统4日在龙山总统室主持首席辅佐官会议时在开场发言中表示:“要以反省和担当为基础,树立团结与包容的价值,实现正义的团结,并携手坚定地走向国民更美好的生活。”他同时强调:“要完成主权者所命令的‘光的革命’,还有很长的路要走。”

在前一天的特别声明中,李总统也表示“‘正义的团结’是必需的”,“不能藏起来草草了事,团结并不意味着缝合。如果敷衍掩盖,还会再次发生。”这实际上是再次强调其基调:以清算内乱残余为旗帜、在惩处之后实现的团结才是正义的团结。

李总统回顾一年前发生的紧急戒严事态时说:“对于大韩民国宪政秩序所遭遇的最大危机,我们国民以大胆的勇气和闪耀的团结之力,和平而明智地战胜了它。”他接着提高声调表示:“行动着的小水滴凝聚成一股力量,拯救了站在悬崖边的民主主义,并在世界民主主义历史上刻下永不熄灭的光”,“如此守护了今日民主主义的自豪的国民的实力,将成为让明日民主主义更加绚烂绽放的原动力。”

另一方面,对于国会本月2日时隔5年在法定期限内协商通过预算案,李总统表示:“再次向以大局出发、配合预算案处理的野党表示感谢。”他并补充道:“希望今后也为了国民的生活,以善意竞争凝聚力量。”

阅读韩文原文