因在未配备救生衣等安全装备的情况下强行下令搜寻失踪者、导致一名海军陆战队员丧生而被指控的前海军陆战队第1师师长林成根,在首次庭审中全面否认指控。
首尔中央地方法院刑事合议22部(审判长赵亨宇)4日对以业务过失致死等罪名被起诉的前师长林某、前海军陆战队第1师第7旅旅长朴相铉(上校)、前海军陆战队第1师炮兵旅第11炮兵营营长崔进奎(中校)、前第7炮兵营营长李容民(中校)、前第7炮兵营本部连连长张某(上尉)等人举行了首次公审。
前师长林某一方否认了全部公诉事实,主张林前师长的指示与蔡上兵死亡事故之间不存在因果关系。辩护人称:“不存在违反业务注意义务的事实,指示与事故之间的因果关系也无法认定。”并强调,事故当时依据片段命令,作战控制权已移交陆军,因此特检方认为林前师长行使指挥权属于“违规”的主张也不当。辩护人主张:“控制权已移交,但支援、指导权限仍留在所属部队长手中”,“林前师长的措施在权限范围内”。一同被起诉的朴上校与崔中校也全面否认指控。
相反,李中校与曾任蔡上兵连长的张某承认过失。李容民中校一方的辩护人表示:“自侦查初期起就作为指挥官承认过失”,“法律上的过失也予接受”。不过强调:“李容民中校的过失是难以拒绝上级指示的消极过失,本质性过失在于林前师长。”张某也表示:“全部承认公诉事实,并正在反省。”
今后庭审的主要争点预计将是林前师长的指示是否不明确到足以引发事故。起诉书中载明“指挥部并未明确下令进行水中搜索”。对此,特检主张:“存在足以被误认为水中搜索的不明确指示,并由此扭曲了现场判断。”
法院表示,将按照特检法规定的快速审判宗旨,加快审理进程。特检法建议一审在6个月内结束。赵审判长解释称“要在处理期限内推进案件,需要迅速进行证人讯问”,并将每周一定为公审日。下次庭期为本月15日,预定对事故当时在现场的2名相关人员进行证人讯问。
林前师长等5人被指控于2023年7月19日在庆北醴泉郡普门桥附近乃城川一带因暴雨引发的失踪者搜寻过程中,未发放安全装备即下令涉水接近,导致蔡上兵死亡。林前师长还被指在作战控制权因片段命令移交陆军的情况下,仍直接进行现场指导并指示搜索方式等,行使了指挥权。
本案是上月末结束侦查的殉职海军陆战队员特检(特别检察官李明贤)的第1号起诉案件。特检团队表示,经过约4个月侦查,掌握到林前师长知悉海军陆战队员是否进行水中搜索,并有拉拢共犯或参考人供述的情形。特检对林前师长申请了逮捕令并将其收押后,于上月10日以羁押状态移送审判。这是蔡上兵殉职事故发生约2年4个月后的起诉。






