2025-12-04 | 김선영 기자

最高法院终审判“市厅站逆行惨案”司机5年监禁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院对造成包括9人死亡在内共14人伤亡的所谓“市厅站逆行事故”司机维持有罪认定,判处禁锢5年。有关车辆缺陷导致突然加速的主张未被采纳。

韩国大法院第二部(主审权荣俊大法官)4日驳回了被告人和检察官对被控违反《交通事故处理特例法》(致死、致伤)的轿车司机案件的上诉,维持原审判处禁锢5年的判决。

根据判决,被告人去年7月1日夜间在首尔中区市厅站附近驶出酒店停车场后,反复踩下加速踏板而非制动踏板,以超过限速的状态逆行,冲上人行道撞倒12名行人,致9人死亡、3人受伤。随后与等候信号的车辆连续碰撞,还致2名司机受伤。

一审法院认定事故原因并非车辆缺陷,而是被告人的过失,并将人行道上发生的死伤事故与车辆碰撞事故分别视为独立犯罪,适用实质竞合,判处禁锢7年6个月。

二审认为事故是一个驾驶行为连续产生的结果,将罪数关系变更为想象竞合并减轻刑罚,判处禁锢5年。不过未采纳突然加速的主张。

韩国大法院驳回检察官上诉,称“原审认定本案事故在社会通念上属于一个驾驶行为所致的结果,从而判断为想象竞合,不存在法理误解”。同时表示“被告人当时持续踩下加速踏板,原审关于难以认定为车辆缺陷导致突然加速的判断也属正当”,驳回了被告人的上诉。

? 大法院终审:“市厅站逆行惨案”司机禁锢5年

阅读韩文原文