2025-12-03 | 수원=손대선 기자

水原市长李在俊:“内乱责任人不受审判,民主随时受威胁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市市长李在俊3日在紧急戒严事态一周年之际警告称:“只要内乱的责任人未受到应有的审判,民主主义随时都可能再次受到威胁。”

李在俊当天在其社交网络服务(SNS)上表示“光的革命尚未完成”,并作出上述表态。

李在俊回顾称:“一年前的今天,紧急戒严的冲击至今仍历历在目”,“我立即强烈谴责违法戒严,并与公职人员一起马上启动应急手册,没有让行政出现片刻空白。”

他还写道:“以血肉之躯挡住装甲车和枪口的市民们,用小小的一支应援棒照亮黑暗,开启了弹劾之路”,“民主主义在那束光之上重新站了起来。”

他表示:“过去一年是为‘让非正常回归正常’而不曾停歇的时间”,“为恢复崩塌的国家功能、振兴经济与民生,中央政府与地方政府共同奔跑。”

同时,他列举了经合组织(OECD)前列的增长率、KOSPI突破4000点、小巷商圈复苏等李在明政府取得的成果。

李在俊说:“今天李在明总统宣布将把12月3日定为‘国民主权日’”,“这是以国家之名铭记国民守护民主主义之日的承诺。”

他最后表示:“水原市也将站在这条道路上”,“我们将以‘城市的主人是市民’这一不变信念,在民主主义的最前线守护125万市民的安全与日常。”

阅读韩文原文