2025-12-03 | 김도연 기자

高德洞公寓“外来人员使用费”争议…“并非全面禁入”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾试图封闭公共步行道的首尔江东区一处地铁站商圈公寓小区,这次又通知将向外部人员征收“秩序维持负担金”。尤其据披露,外部人员骑电动滑板车或电动自行车穿越小区,每次罚20万韩元;进入儿童游乐场则罚10万韩元。

3日据江东区等方面消息,上一洞Godeok Arteon公寓近期向业主和周边小区散发了限制外部人员使用小区内步行道及公用设施的公告。

根据公文,小区全面禁止电动滑板车、电动自行车、摩托车等电动装置在地面出入及行驶,违反者可被征收最高20万韩元的秩序维持负担金(违规金)。对进入儿童游乐场、小区内吸烟、乱扔垃圾、不清理宠物粪便等禁止行为,每次也征收10万韩元负担金。公文中还写有“须遵守小区内安静、清洁、安全义务,违反时可追究法律责任”的警告文句。

外部人员出入小区及使用设施也被大幅限制。公文写道:“外部人员禁止进入除上一洞站5号出口至阿朗路部分路段以外的小区内区域”,“未与业主同行的外部人员,无论是否出于使用设施的目的,均不予许可出入。”

另一方面,Godeok Arteon业主代表会议就此次争议反驳称:“仅开放中央步行道(阿朗路),外部人员可通过阿朗路通行”,“全面封闭步行道或仅因通行而征收负担金并非事实。”

业主代表会议主张,步行道开放后外部人员通行激增,事故风险和业主负担随之加大。他解释说:“因为步行道开放使外部人员通行激增,不仅业主的事故风险增加,还形成了外部人员发生事故的法律和金钱负担也由业主承担的结构。”

他接着指出:“实际上已有外部人员在Arteon步行道摔伤并申请、领取保险金的案例”,“引发事故的当事人免责,而费用和责任却被不当地全部转嫁给业主,现行制度自相矛盾,也严重违背公平。”

他还强调:“这并非法律上的罚款或罚金,而是对私有地上发生损害的通常损害赔偿标准”,“这是为恢复受损和确立秩序而设,对外部人员和业主同样适用的规定。”

阅读韩文原文