2025-12-02 | 배상윤 기자

高汇率推动物价涨幅连续三个月处于2%区间……油价、食品齐涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高汇率影响下,上月消费者物价上涨超过2%,连续三个月超过2%关口。此期间国际油价下跌,但韩元对美元汇率飙升(韩元价值下跌),推高了石油类价格,进口食品价格也出现波动,抬升了体感物价。特别是由消费者经常购买的品类构成的生活物价指数,创下1年4个月来最大涨幅。

据国家数据处2日发布的《11月消费者物价动向》,上月消费者物价同比上涨2.4%。继10月之后连续两个月上涨2.4%,自9月(2.1%)以来连续三个月超过韩国银行的物价管理目标(2.0%)。反映体感物价的生活物价指数上涨2.9%,为去年7月(3.0%)以来1年4个月里的最高涨幅。

按品类看,石油类价格同比上涨5.9%,拉动整体物价上升0.23个百分点。这是今年2月(6.3%)以来9个月中的最高涨幅。柴油和汽油价格分别上涨10.4%和5.3%,主导了涨势。国际油价(迪拜产基准)11月同比下跌11.1%,但随着燃油税下调幅度缩小以及韩元对美元汇率上涨被反映,石油类价格涨幅扩大。由于石油类大部分依赖进口,可谓直接承受了高汇率的冲击。国家数据处经济动向统计审议官李斗元分析称:“10月韩元对美元汇率上涨约4.6%,推高了进口单价。”

高汇率冲击并未止于能源,也动摇了作为餐桌物价的农畜水产品价格。11月农畜水产品价格上涨5.6%,为去年6月(6.5%)以来1年5个月中的最高涨幅。特别是进口依赖度高或远洋渔业比重大的水产品涨势陡峭。作为“国民鱼”的鲭鱼价格上涨13.2%,带鱼上涨11.2%。

畜产品中,进口饲料比重高的猪肉(5.1%)和国产牛肉(4.6%)价格走强,进口水果芒果和奇异果价格也直接受到汇率冲击。政府预计,由于汇率上涨,使用进口原材料的工业产品等价格也可能存在时滞后上涨。

韩国企划财政部物价政策科科长林惠英表示:“直接进口的原材料受汇率影响较大”,“把进口原材料作为中间材料的产品如耐用消费品等,虽有时滞,但会影响生产者物价,并可能传导至消费者物价”。李审议官也解释称:“中长期来看,加工食品和外出就餐物价也可能因原材料价格上涨而出现上行因素”。

与此同时,国内农产品也未能避开气候不利因素。受持续到10月的频繁降雨和高温现象影响,蔬菜类价格跌幅收窄,而水果类价格暴涨。柑橘价格因上市延迟等影响暴涨26.5%,苹果(21.0%)和大米(18.6%)也录得两位数涨幅。政府解释称,水果和大米等因气象条件恶化导致产量减少,加之基数效应等因素叠加,形成了高价位。

? 高汇率冲击下消费者物价连续两个月上涨2.4%……石油、水果急涨

阅读韩文原文