2025-11-30 | 이완기 기자

以色列总理内塔尼亚胡向总统请求特赦…以国家团结为由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以色列总理内塔尼亚胡就自身涉及的腐败指控,向以色列总统赫尔佐格提出赦免请求。

据《金融时报》(FT)等30日(当地时间)报道,内塔尼亚胡总理办公室表示,已向赫尔佐格总统提交赦免请愿书。内塔尼亚胡被起诉的罪名包括从希望获得税收优惠立法的商人处收受香槟、雪茄、珠宝等市价约20万美元的贿赂。此外,他还因涉嫌从卡塔尔收受高达6500万美元的暗中资金而受审。

对此,美国总统特朗普近期访问以色列并在议会发表演讲时曾对赫尔佐格总统说:“谁会在意雪茄或香槟呢”,并表示“何不赦免内塔尼亚胡”。特朗普总统随后在12日发出的信函中也称:“恳切请求对曾是果断总理的内塔尼亚胡予以完全赦免。”

内塔尼亚胡方面在赦免请愿书中引用了特朗普总统的信函,主张中止刑事程序、赋予赦免以使其能专注国政,符合“最高水准的公共利益”。并称“若获赦免,总理将能全力投入弥合国家内部分裂”。FT指出:“赦免通常在认罪之后进行,而内塔尼亚胡是否会认罪尚不明朗”,“作为赦免的一部分,总统是否会要求其在一定期间内辞去总理职务也不确定”。

另一方面,实行议会内阁制的以色列,实质权力掌握在总理手中,但赦免权可由总统行使。

阅读韩文原文