2025-11-30 | 박시진 기자

“请稍作休息”…江西区设置“喜鹊椅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔江西区在放花第一洞放新传统市场一带设置了可供短暂休息的“喜鹊椅”。此举旨在为在市场购物的老年人打造可安坐休息的空间,提供步行途中的休息与便利。

放花第一洞65岁以上老年人达7600余名,占总人口的18%,放新传统市场日均流动人口约3000人。考虑到老年人和流动人口较多,区政府将此地选为项目地点。

共有15家商铺参与该项目,区政府与江西50plus中心合作,于今年11月初完成了共31个“喜鹊椅”的安装。区政府计划明年内在4个洞增设约200个“喜鹊椅”,以此帮助老年人便利出行,营造老年友好城市环境。

阅读韩文原文