2025-11-30 | 하동=박종완 기자

庆南河东郡着手管理“世界重要农业遗产”蟾津江蚬类捕捞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道河东郡着手制定被列为全球重要农业遗产的“蟾津江蚬贝手工捕捞渔业”保护与传承方案。

据河东郡30日消息,该郡近期制定了旨在强化河东蟾津江蚬贝产业未来竞争力的“蚬贝产业发展综合规划”。

蟾津江蚬贝手工捕捞渔业是在河东、光阳蟾津江下游延续数百年的传统捕捞方式。渔民用手工工具“耙具”刮擦江底采集蚬贝。

但随着流向蟾津江下游的江水量减少、海水倒灌入侵,蚬贝捕捞出现问题。蚬贝主要栖息地盐度上升,面临危机。

此外,暴雨时水坝大规模泄洪,还会出现蚬贝被冲走或栖息地沙洲环境骤变的情况。由此作业难度加大,已有渔民停止作业。

对此,该郡计划系统推进长期愿景与短期实施课题。

该郡提出的长期政策方向由五大支柱构成:△蚬贝采集传统遗产的保存与传承 △资源恢复与生态环境管理 △文化旅游融合 △高附加值产业化 △流通结构革新。

该郡首先将开展蚬贝渔业记录化、数字归档、渔业人名匠认证制、传统渔业传承学校运营等多项工作。为通过持续、科学的生态环境管理恢复蚬贝资源并积极保护清洁蟾津江的生态系统,还计划扎实运行蚬贝栖息地实况调查、保护水面扩大、产卵期集中保护、优良种苗放流及移植等资源管理项目。

为提高当地渔业人的生产效率,将分阶段扩大引进蚬贝自动分选机、建设智能流通加工设施等未来型基础设施。

该郡不将蚬贝局限于单纯的食材和生态资源,而是将其开发、拓展为承载地区认同感的核心旅游内容。具体而言,将重点推出生态体验旅游项目、蚬贝故事内容、蚬贝之路及蚬贝节等差异化旅游产品,回应各代际、各偏好的旅游需求。

为提高蚬贝附加值,还将支持功能性加工食品、高端品牌商品的开发,并加快培育产业,包括青年与女性创业及设立研发(R&D)中心。

通过运营蚬贝原产地荣誉监督员、蟾津江蚬贝守护者项目等,事前阻断非法采集和仿冒品流通,同时扩大高端产地直送流通网并开拓线上销路。

此外,为使蚬贝产业成为河东可持续增长动力,将加快推动国家重要渔业遗产馆落户河东。

该郡相关人士表示:“计划到年底前确定各领域细化课题,并按分阶段推进计划从明年起正式实施项目”,“期待既能保存传统,又能创造基于未来产业化的就业岗位和附加值”。

阅读韩文原文