2025-11-30 | 대담=윤홍우 사회부장,정리=양종곤 고용노동전문기자

金荣勋“通过‘黄色信封法’化解两极分化…总承包方工会应发挥团结精神”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“规模较大的工会、总承包方工会应把这看作把‘团结’这一基本精神进一步扩展的契机,打造‘良好的总承包与分承包劳资谈判模式’。劳方的责任与权限扩大了,社会责任也应随之而来,经营界也应反思韩国的雇佣关系为何变得如此复杂。”

韩国雇佣劳动部长官金英勋26日在首尔中区首尔地方雇佣劳动厅接受Seoul Economic Daily采访时,就预定于明年3月实施的“黄色信封法(工会及劳动关系调整法第2、3条修正案)”表示:“劳资关系不应被‘司法化’。”

黄色信封法的核心内容是大幅强化分承包工会的谈判权,使分承包工会也能与总承包方资方进行谈判。而现场则担忧,分承包工会进入劳资谈判框架后,各个营业场所都会出现法律纠纷。对于必须把总承包方资方利益与分承包工会分享的总承包方工会而言,也不能排除牵制或对立分承包工会的可能性。这正是金长官向总承包方工会嘱托“请发挥团结精神”的背景。金长官表示:“黄色信封法施行令修正案着眼于保障分承包工会的实质性谈判权”,“政府将在劳资之间听取意见,为法律实施做准备”。

另一方面,劳资双方对25日立法预告的黄色信封法施行令修正案表现出明显立场差异,正面冲突。修正案规定,在总承包与分承包难以自主谈判时,由准司法机构“劳动委员会”承担某种仲裁者角色,可划分总承包与分承包之间以及分承包之间的谈判层级。

对这一方案,劳资双方均表示不满。劳方认为,其所希望的自主谈判已不可能;经营界则抱怨与分承包谈判的负担依旧。对此金长官指出:“虽然像劳方主张的那样赞成自主谈判,但需要考虑分承包工会各自出面时能否获得对总承包方的谈判力”,“另外还要考虑,如果经济界称不清楚对分承包工会是否为‘使用者(谈判对象)’而把问题引向司法,那么在此期间分承包工会该怎么办”。其意为,要让黄色信封法运作,最好由政府制定‘基本谈判规则’,由劳动委员会判断总承包方的使用者属性。关于劳动委员会的作用,金长官表示:“为了让劳资不走向法院,劳动委员会将迅速判断谈判单位和总承包方的使用者属性”,“为避免劳动委员会过载,正在考虑增补人力等多种支援”。金长官还表示“没有打造类似黄色信封法1号(示范谈判)营业场所那种方式的计划”,明确否定了外界的部分猜测。

金长官多次强调,尽管存在种种担忧,在当前的总承包与分承包关系下,黄色信封法是必不可少的。他表示:“任何制度如果没有信任这一资产,无论怎样设计都会成为来自两个极端的批评对象”,“黄色信封法可以缩小总承包与分承包之间的差距,为化解劳动市场分割化和社会两极化作出贡献”。他接着指出:“经营界所抱怨的‘我们一年十二个月要如何与众多分承包谈判’,可以换成‘为什么总承包与分承包的雇佣关系那么复杂’”,认为经营界需要付出努力。

金长官以西部发电向韩电KPS支付的1亿韩元规模劳务费相关案例为例。他指出:“1亿韩元的劳务费下发到分承包后变成了4000万韩元左右”,“西部发电本可以直接给已故金忠贤先生5000万韩元,最终是总承包方比起成本更想回避对分承包的责任,才导致了这样的结果”。金某的死亡工伤被评价为再一次显示多层分承包结构下分承包劳动条件何等恶劣的案例。实际上分承包劳动者的工资仅为总承包方的50%左右,全部死亡工伤中60%为分承包劳动者。对此劳方指出,这是总承包方向分承包所谓“危险外包”的结果。

此前劳方一直呼吁,在厂内分承包比重约60%、多层分承包普遍的造船业,黄色信封法应当发挥作用。金长官批评说:“外籍劳动者填满造船业现场的状况,原因在于过去造船业繁荣时工资被冻结的(分承包)熟练工离开了现场”,“企业发展得很好,但岗位都被外国人占据,青年被困在失业状态”。他接着强调:“必须让我们造船业能够称霸世界的‘手工技艺’回到现场”,“只有通过黄色信封法改善分承包劳动条件、让青年愿意进来,才能说‘造船业真正迎来了文艺复兴’”。

满65岁法定退休年龄延长议题也是近来劳方的焦点。执政党共同民主党自今年4月起与劳资组成退休年龄延长讨论体(TF),但尚未得出结论。劳方认为劳资协议不可能达成,主张年内应实施退休年龄延长;经营界则称退休年龄延长会导致青年岗位减少,提出“退休后再雇佣”作为替代方案。金长官表示:“既然社会对话正在进行,就没有制定可能使这一对话流于形式的‘政府方案’的计划”,但同时表示“考虑到可生产人口减少带来的人口断崖,退休年龄延长即便今天立刻实施也已经晚了”。

对于经营界担忧法定退休年龄延长会减少青年岗位,金长官认为这是过度担心。金长官表示:“退休年龄延长应限于青年偏好的岗位,制定代际共赢的妥协方案”,“所谓与青年岗位冲突的说法,13%是对的,87%是不对的”。他接着表示:“劳动市场中有年功工资制和退休年龄保障的13%的大企业及公共机构应走向‘代际共赢型’”,“(但)大多连工资体系都没有的87%的劳动者与青年岗位相冲突这种框架,我无法认同”。

对于民主党在明年劳动部预算中向民主劳总及韩国劳总方面分配110亿韩元规模支援预算,金长官表示“可以认同”。金长官解释:“民主劳总和韩国劳总的全国中心,承担着超越工会会员利益、代表全体劳动者要求的角色,如劳动基准法全面适用及韩国国民年金收入替代率提高等”,“如果两大劳总能够按照支援要求开展活动并讨论政策,从社会效益角度看,预算支援也有其论据”。他接着表示“像黄色信封法一样,有权限的地方就伴随责任”,期待两大劳总承担更多社会角色。

关于李在明政府作为国政哲学的一部分,将分阶段扩大劳动基准法适用营业场所,小工商业者和微小中小企业以人力成本负担为由正在反对。对此金长官表示:“我经常说不能制造‘弱者之间的战场’,意思是小工商业者与工薪劳动者不是应该相斗的对象,而是应该团结的对象”,“劳动者走出职场就是消费者,消费能力下降的话,社区商圈就会崩塌”。他接着强调:“劳动部打算集中根除利用盲区的‘假5人以下营业场所’”,“将与相关部门讨论,为没有支付能力的困难小工商业者制定单独的支援方案”。

对于人工智能(AI)时代到来带来的劳动市场变化,金长官也在苦心寻找解法。据韩国银行报告,自“ChatGPT”服务启动的2022年11月起的3年间,青年岗位减少了21万1000个。也就是说,AI不仅使传统产业岗位减少,还在抢走青年的岗位。对此,劳动部于25日成立了“产业转型雇佣安全专家”论坛,并计划以运营至明年3月的论坛讨论结果为基础制定中长期路线图。金长官作为政府委员之一参与由李在明总统担任委员长的国家AI委员会等,积极准备AI时代的应对方案。金长官表示:“劳动部长官参与AI委员会,意味着AI对雇佣的影响就有那么大”,“劳动部将努力实现并非AI取代岗位,而是运用AI的人转移到新岗位的‘有劳动的大转型’”。

He is…

△1968年 釜山 △1992年 东亚大学畜产学系毕业 △2015年 圣公会大学NGO研究生院政治学硕士 △1992年 韩国铁道公社釜山庆南本部机车司机 △2004年 全国铁道工会第20届委员长 △2006年 全国运输产业工会首届委员长 △2010年 民主劳总第9届委员长 △2017年 正义党劳动本部长 △2025年7月~ 韩国雇佣劳动部长官

? 金英勋“将研究对反复的深夜劳动时间进行规制”

阅读韩文原文