“Wow, beautiful(哦,真美)!”
美国首都华盛顿特区被韩国美术点燃了热度。涵盖韩国传统工艺、美术与民画的三场大型展览同时开幕,比韩国人更狂热的是美国人,展览获得当地观众的热烈反响。不少评价认为,这正是充分展示韩国文化深度与底蕴的场合,让人们知道韩国文化并非只有K-pop和K-movie。
近来华盛顿特区接连开幕三场与韩国文化相关的展览。国家无形遗产工艺展、李健熙收藏的首次海外巡回展,以及包含因奈飞《K-pop猎魔女团》而再度受关注的韩国喜鹊与老虎画作的民画特展,当地出现了“没想到韩国文化的光谱如此宽广”的反响。更详细的现场气氛和展览照片,可通过Seoul Economic Daily美术YouTube频道“美美商人”的视频观看。
? [视频] “究竟发生了什么” “太疯狂了” 韩国美术展一火,美国现场彻底沸腾 ? [视频] “究竟发生了什么” “太疯狂了” 韩国美术展一火,美国现场彻底沸腾 △ “国宝级”韩国传统工艺精髓在华盛顿铺展
最先引人注目的展览是在华盛顿的驻美大韩帝国公使馆举行的“The Beauty of Korean Hospitality(韩国待客之美)”。展至本月19日的这场展览,专门汇集了过去被称为“人间文化财”的国家无形遗产持有者与传承者的工艺作品。据悉,活动期间美国观众人数是韩国人的两倍以上,展厅各处不断传出赞叹声。
驻美大韩帝国公使馆是1888年以高宗皇帝特使身份访美的朝鲜首任驻美公使朴定阳居住并设立的外交空间,目前由国外所在文化遗产基金会管理。本次展览以“款待到访韩国的客人”为概念构成。
其中,“针线匠”国家无形遗产持有者具惠子名匠与弟子共同复原的1888年朴定阳及特使一行的韩服与斗笠备受关注。此外,复原朝鲜末代皇太子英亲王之妃李方子女士大礼服的“金箔匠”作品也吸引了观众目光。
展厅还一并介绍了“铸铁匠”制作的风铃、“帘匠”制作的竹帘、施涂漆的“漆匠”与制作小桌的“小盘匠”工艺品、“刻字匠”与“雕刻匠”的装饰品、“扇子匠”的扇子、“烙画匠”的作品、“铜器匠”制作的餐具,以及复原奚琴、洋琴等传统乐器的“乐器匠”作品,尽情展现了韩国名匠所造工艺的精髓。
展览热度也延伸到史密森尼国立博物馆。博物馆方面推出以韩国工艺制作过程为主题的“Timeless Traditions: Korean Craft ASMR(聆听匠人的呼吸)”项目,获得热烈反响。通过长时间工艺制作过程中的缝针声、打结声、雕刻声等,观众得以感受匠人创作作品的执著。
此外在纽约,被视为时装名校的FIT(纽约州立时装技术学院)也举行了国家无形遗产传承者面向学生的讲座与演示。据悉,包括针线匠在内的匠人演示给时装专业学生留下了深刻印象。
△在美国40余年来规模最大的韩国文化特展
另一方面,史密森尼国立亚洲艺术博物馆举行了李健熙收藏的首次海外巡回展。展至明年2月1日的这场展览,公开了国立中央博物馆收藏的Koogbo7件、宝物15件等172件297点,以及国立现代美术馆藏品24点,共计205件330点。这是在美国举办的单一韩国美术展览中规模最大的一次。
以“Korean Treasures : Collected, Cherished, Shared(韩国的宝物,收集、珍爱、分享)”为主题展开的本次展览,将以美著称的白瓷月缸与以此为主题的金焕基、都相凤作品并列展出,还可同时欣赏谦斋郑敾的Koogbo《仁王霁色图》、金弘道的《秋声赋图》,以及代表韩国的金焕基蓝色“全面点画”等朝鲜及近现代名作。
特别是因奈飞《K-pop猎魔女团》而闻名的《日月五峰图(日月五岳图)》作品也可实地观赏,受到当地观众瞩目。此外,近代美术作品金焕基的《山回响》、李应鲁的《构成》、白南顺以八幅屏风绘制的《乐园》,以及青田李象范所绘《金刚山》等,构成了可立体领略韩国美术多样脉络的空间。令人更为惊叹的是,这些作品大多为已故三星集团会长李健熙的捐赠品。
本次展览预计明年经芝加哥后前往英国大英博物馆,并计划举办以该展览为主题的国际研讨会。
△《K-pop猎魔女团》里的那只喜鹊和老虎一出现便引来“Wow”
与此同时,驻华盛顿韩国文化院举行了首尔历史博物馆策划的“Wishes in Korean folk painting(首尔之美,民画)”展览开幕,至明年2月20日展出传统民画与现代民画作品20余点。
其中,近来因奈飞《K-pop猎魔女团》而受关注的喜鹊与老虎图(虎鹊图)引起当地观众的极大兴趣。喜鹊被解读为传递吉讯的存在,老虎则是驱除邪气的象征,被评价为凸显了韩国民画特有的诙谐与想象力。
据悉,展览开幕便录得高涨的观展热情,当地不断出现“真正见识到韩国文化的底蕴”的反响。期待以本次展览为契机,“占领”美国首都华盛顿的韩国传统文化与美术能在美国社会乃至全世界进一步扩散。请通过Seoul Economic Daily美术YouTube频道“美美商人”的视频,感受更为生动的当地气氛。






