2025-11-29 | 임혜린 기자

“有4亿韩元养老金也没用”…赴泰国“退休移居”的老夫妇最终

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一对日本夫妇为追求悠闲晚年选择海外移民,却在短短几年后面对残酷现实的经历被曝光。

近日,日本资产管理专业媒体“The Gold Online”报道了在东京结束职场生涯、退休后移民泰国的高桥茂(化名,69岁)夫妇艰辛的回国经历。

高桥在63岁刚到退休年龄时,就与妻子明子(化名,当时61岁)商议决定前往泰国。据称两人热爱旅行,很早就谈到退休后想在海外悠闲生活。

这对夫妇每月领取超过20万日元(韩华集团约188万韩元)的养老金,还拥有约4500万日元(韩华集团约4亿2400万韩元)的退职金与储蓄资产,因此判断“在物价低廉的国家生活10年左右并不难”。泰国当地面向日本人的便利服务较多,也增强了他们的决心。两人随即报名当地语言学校,开始享受第二人生。

然而移民第三年,意外的悲剧降临。妻子明子突然被诊断为脑梗塞。高桥表示:“命是保住了,但我深刻体会到当地医院难以进行细致的护理”,并诉说语言障碍和康复设施不足的问题。最终夫妇选择紧急回国。

问题出在之后。回国后办理居民登记和重新发放健康保险证需要时间,治疗和康复在一段时间内只能全额自费。拿到保险证后虽然获得了事后退款,但已经支出了不少费用。

夫妇的困境并未就此结束。为安顿下来想租房,但几乎没有房东愿意租给高龄夫妇。在日本租赁市场,由于孤独死、失智风险、身故后处理费用负担等原因,不愿接受高龄租客的情况很多。国土交通省的调查也显示,60%至70%的出租人“对高龄居住者持否定态度”。

最终两人勉强在市郊找到一处已有40年的老旧小区入住。家具和家电也需重新购置,支出比计划增长得更快。更大的问题是此前在泰国签约的公寓。在匆忙回国的过程中,他们保留合同便离开了,且短期内也无法返回泰国。

养老资产也大幅缩水。据总务省《2024家计调查年报》,65岁以上夫妇的月支出平均为25.6万日元(韩华集团约241万韩元),而回国后高桥夫妇的生活费远超这一水平。目前储蓄已减半至2000万日元(韩华集团约1亿8824万韩元)左右。

高桥叹息道:“正在重新编排整体生活费。”他坦言:“如果分阶段往返日本和海外逐步适应,也不会这么艰难”,“在海外度过的时光本身很珍贵,但贸然处理掉住处就出国显然是错的”。

The Gold Online表示,“移居物价低廉的东南亚养老,在日本老年群体中仍是有吸引力的选择”,但同时建议须仔细审视医疗、住房、保险制度差异以及意外支出等现实风险。

阅读韩文原文