2025-11-29 | 오태식 기자

继高真英、金世英之后登上“上果岭率第一”的柳海兰…夺得“LPGA最多”第五次“救球率第一”的金孝周 [吴太植的高尔夫故事]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛主要统计项目中,有一个项目韩国女子高尔夫球手从2018年到2020年连续3年排名第一。那正是体现铁杆击球精准度的标准杆上果岭率。

2018年高真英成为首位在标准杆上果岭率位居第一(77.00%)的韩国选手,2019年又以79.56%的高命中率守住首位。受新冠疫情影响巡回赛运营不正常的2020赛季,金世映以77.62%的命中率位居LPGA标准杆上果岭率第一。此后中断了四年,到2024年为止最强“铁杆女王”的位置终于再次写上韩国选手的名字。

正是今年在黑色沙漠锦标赛夺冠的柳海兰。命中率为77.49%的柳海兰超越77.02%的武田丽奥(日本),位居标准杆上果岭率第一。该项第3位(76.17%)是今年表现最佳的世界排名第一选手吉诺·蒂迪坤(泰国)。柳海兰2023年排名第4(75.36%)、2024年第2(76.80%),逐步上升,最终登上第一。韩国选手中除柳海兰外,还有第6位(75.13%)的崔慧珍、第10位(74.78%)的李昭美,共3人进入标准杆上果岭率“前十”。

主要统计中还有一个项目由韩国选手登顶。那就是可以体现果岭周边短杆功力的救球成功率。救球成功率是指未能一杆上果岭时仍取得标准杆或更好成绩的概率。

救球成功率原本几乎被韩国选手垄断,经常位居第一。自2007年开始统计以来到2022年的16年间,韩国选手在救球成功率项目上位居第一竟达10次。2008年金美贤以67.06%成为首位登顶的韩国选手,随后申智爱在2010年以67.84%、2012年以69.10%、2013年以67.25%的命中率位居第一。继申智爱之后展现出华丽短杆能力的选手是金孝周。她自2015年首次登顶(66.80%)后,在2019年、2021年和2022年也登上第一。其间2017年田仁智、2020年朴仁妃也在救球成功率项目上位居第一。但2023年和2024年,第一的位置让给了塞琳·布蒂耶(法国)和古江彩佳(日本)。韩国选手连续两年失去该项目第一,是首次出现。

但今年救球成功率第一的位置再次由韩国选手占据。是“再度登顶的金孝周”。这已是她第五次在该项目排名第一,当然也是该项目LPGA最多登顶纪录。

命中率68.32%的金孝周甩开67.91%的高宝璟(新西兰)位居第一。第3位是65.90%的林真熙,65.73%的山下美梦有(日本)位列第四。最强的蒂迪坤在该项目仅排第9(63.18%)。

金孝周在每轮推杆数上也以28.59杆位居第一。今年金孝周的开球距离排名第135位(247.36码),比她更短的选手只有19人。凭这样的开球距离仍能夺得福特锦标赛冠军并3次获得亚军,可以说得益于其华丽的短杆能力。

阅读韩文原文