2025-11-28 | 송주희 기자

急需提振消费的中国…培育828万亿韩元规模市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国政府将推进规模达4兆元人民币(约828兆韩元)的市场培育政策以激活消费。这是中共二十届四中全会提出第十五个五年规划(2026至2030年)后出台的首个促消费措施,方针是以绿色、休闲、银发产业等为中心,到2027年构建3个大型消费领域和10个新兴消费市场。

据第一财经28日报道,中国工业和信息化部、国家发展和改革委员会等6个部门于本月26日联合发布《关于提升消费品供需适配性促进消费的实施方案》。

这些部门在载有详细计划的文件中提出目标:到2027年优化消费品供给结构,形成3个各达1兆元人民币(约208兆韩元)级的大型消费市场和10个千亿元人民币级的新兴消费领域。到2030年则实现供给与消费良性循环,持续扩大消费对增长的贡献度。其判断依据是中低端商品过剩而高品质服务不足,制约了潜在需求向实际消费的转化。

文件还提出为达成目标的19项重点任务。核心包括通过新技术、新模式商业化扩大消费,提升绿色、休闲、健康、农村消费品质,基于人工智能(AI)的产品开发,以及针对不同消费群体的定制战略等。

其中尤为强调加强AI融合。文件包含在消费品全行业应用AI,推广生成式AI和三维(3D)数字设计等新技术的内容。计划鼓励开发家用照护机器人、智能家电、AI手机、电脑、玩具、眼镜及脑机接口(BCI)等AI终端,以提供娱乐、健康、照护服务。

针对不同消费群体的定制政策也大量纳入。文件明确提出扩大婴幼儿产品、供给高品质学生用品、强化国产时尚潮品、开发适老化产品及服务。在适老领域,鼓励开发照护机器人、多功能床、健康监测装置等,并推出易咀嚼食品、功能性化妆品、便利性服装。还提出在电子商务和商超内建设银发消费专区。此外还包含培育承载文化价值的消费品品牌等内容。

阅读韩文原文