2025-11-28 | 뉴욕=윤경환 특파원

“K美妆今年在美销售激增37%,75%消费者为MZ世代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,包括韩国产化妆品在内的所谓“K美妆”商品在美国市场的销售额独自激增37%。K美妆商品尤其以MZ一代(1980年至2000年代初出生者)为中心,通过中国系视频平台“TikTok”等社交网络服务(SNS)口碑传播而大受欢迎。

CNBC于27日(当地时间)报道称:“曾主要只被痴迷美容的人群使用的K美妆韩国化妆品,已完全进入美国市场主流”,“通过TikTok的口碑传播、年轻且多样化的购物者,以及Ulta、丝芙兰、沃尔玛、Costco等零售商的积极扩张战略发挥了关键作用。”实际上,据CNBC引用的市场调查机构NielsenIQ数据,今年美国境内K美妆销售额将比去年增长37%,有望突破20亿美元(约2.9万亿韩元)。考虑到美国整体化妆品市场今年增长率仅为个位数,这可谓取得了独一无二的成绩。韩国化妆品对美出口额甚至已超越长期稳居第一的法国,自去年起跃居首位。

据NielsenIQ数据,K美妆产品中基础护肤品仍是美国市场最大的销售来源,而增长速度最快的是护发产品。此外,含彩妆或防晒成分的融合型商品也持续保持增长。NielsenIQ美妆业务部门副总裁特雷兹·安·丹布罗西亚评价称:“增长势头非常惊人”,“与整体美国美妆市场增长率停留在个位数相比,K美妆显然正迈向另一个阶段。”

CNBC引用全球美妆专业媒体Personal Care Insights的报告称,K美妆消费者约四分之三为MZ一代。并指出,他们主要在TikTok上通过网红的体验分享和宣传视频发现K美妆产品。报道分析称,2010年代K美妆商品进入美国市场的“第一波浪潮”时主要局限于小规模流通门店或亚马逊线上卖家等细分市场,而近来的“第二波浪潮”在规模与速度上完全不同。产品线也已涵盖彩妆、头发与头皮护理、香水、皮肤护理仪器等多样领域。报道还评价称,今年美国总统唐纳德·特朗普征收了15%至25%的关税,但企业努力不将其转嫁到消费者价格上也起到了一定作用。

CNBC表示:“过去10年间,BTS、BLACKPINK等K-POP组合在美国的人气上升,加之今年Netflix动画《K-POP猎魔女团》将韩国文化的人气推升至前所未有的水平”,“韩国文化在各方面爆发式增长的人气,尤其通过K美妆显现出来。”

随着K美妆产品畅销,美国主要流通企业之间的竞争也日趋激烈。在美国拥有1400家门店的化妆品流通企业Ulta,今年第一季度仅韩国产商品销售额就激增38%。Ulta管理层解释称:“第二季度取得超出纽约华尔街预期的业绩,也得益于与K美妆的合作。”Ulta还于7月推出了介绍韩国品牌的专业编辑平台“K-Beauty World”。

另一家化妆品流通企业丝芙兰也在纽约曼哈顿时代广场体验店的一面墙上摆满了护肤等韩国产产品,并与若干K美妆品牌签订了独家供货合同。沃尔玛、Costco等大型超市随着韩国化妆品需求增加,也在货架上增加了精华水、精华液、面膜等产品线。CNBC还报道了韩国Olive Young明年将在洛杉矶(LA)开设其美国首家门店的消息。

阅读韩文原文