2025-11-28 | 김선영 기자

邻近作业场所事故亦需承担安全责任……HD现代重工业钢板致死案有罪判决确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对一名工人被2.3吨钢板压死的HD现代重工业(329180)造船厂事故,韩国大法院作出判断:即便事故发生在“其他作业场所”,安全管理负责人也应承担刑事责任。这明确了一项标准,即即使不是工人实际工作的空间,只要属于危险区域,就必须采取出入管制等安全措施。

据法律界28日消息,韩国大法院第一部(主审大法官申淑姬)驳回了因涉嫌违反《产业安全保健法》及业务过失致死罪被起诉的HD现代重工业造船海洋事业部代表A某的上告,最终维持原审判处有期徒刑6个月、缓刑1年的判决。对现场管理人员的罚金刑以及对法人判处的2000万韩元罚金也一并维持。

事故发生在2021年2月蔚山东区HD现代重工业造船海洋事业部外板排列作业场。重达2.3吨的外板在未充分固定的状态下失去重心倒下,压到了正在附近移动的一名40多岁工人。受害者在现场死亡。

检方认为,事故当时完全没有落实基本安全措施,包括△未编制重物作业计划书△未指定作业指挥者等未采取防坠落措施,因而将事业部代表、现场管理人员和法人一并起诉。该案发生在《重大灾害处罚法》施行之前,故未适用对经营负责人的处罚。

案件的核心争点在于,事故并非发生在受害者实际作业的焊接作业场,而是发生在“邻近作业场”时,安全保健管理负责人是否仍然适用出入管制义务。HD现代重工业方面一直主张:“事故地点并非受害者的工作作业场,难以追究直接管理责任。”

但一审、二审均未采纳这一主张。两级法院均认定,不仅重物作业进行的场所,邻近区域也属于危险管理对象。法院并指出:“根据《产业安全保健标准相关规则》,出入管制义务并不仅限于特定作业场内部”,认为在工人移动路线完全暴露的情况下仍未采取禁止出入措施,属于重大过失。

韩国大法院也维持了同样的判断。韩国大法院认为原审判决不存在违背逻辑和经验法则的错误,也不存在误解《产业安全保健法》及业务过失致死法理的违法之处,据此驳回上告。

阅读韩文原文