2025-11-28 | 마가연 기자

金在燮:“张东赫若不为紧急戒严道歉,20名议员将集体行动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党议员金在燮28日表示,若国民力量党党首张东赫在12·3紧急戒严一周年的下月3日仍不以领导层名义道歉,他将与院内20多名议员一道,通过联名信和记者会等方式采取集体行动。

金议员当天在电台节目中表示:"党内气氛是认为(对紧急戒严)应该道歉的人更多。"他说:"议员们不出面只是出于尊重领导层立场的考虑,许多议员认为这件事必须道歉后再往前走,这样的人更多。"他还敦促道:"我充分理解这不是简单的事,但因为是向国民道歉,我认为从党的立场出发,由领导层正式道歉是最好的。"

他解释说:"我们在2020年曾就前总统李明博、朴槿惠相关问题道歉过。我当时是紧急对策委员会委员,所以非常清楚,当时尽管也有阻力,但还是做了。""做了之后,我记得国民反而更加正面地看待我们,民调也确实有所反映。"他强调:"道歉是一个负责任政党应该走的方向。"

他接着表示,如果党领导层层面没有道歉,他可能与党内议员一同采取集体行动。金议员说:"我大概需要以我自己的方式道歉,愿意和我一起发声的议员大约有20位。""我们将(通过联名信和记者会等)正式发声。我想主要内容会是今后应该前进的方向、对过往的反思等。"

金议员强调:"我认为在张党首体制下必须赢得明年地方选举,也希望如此。""如果(明年)选举失利,面临最大政治危机的人就是张党首本人,张东赫党首怎么会不知道这一点呢?"他还有力地表示:"从这个角度看,我期待并认为以12月3日为起点,会逐步出现与过去的前总统尹锡悦以及选举不正舞弊阴谋论者等人断绝关系的动作。"

在紧急戒严一周年临近之际,国民力量党内要求党领导层发出正式道歉信息的声音正在增强。国民力量党议员金容太当天也通过自己的社交媒体指出:"党应该走向多数国民期待的方向","认为必须死守违法总统的逻辑是站不住脚的。"他强调:"该道歉的就道歉,这是政治的道理","无视民心,党心也会消失。希望党领导层在保守重建的重大时刻,不要用强词夺理的逻辑逃避。"

阅读韩文原文