2025-11-27 | 박창규 기자

为120名青年提供“第一份经历”…首尔青年预备实习项目圆满结束

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“通过亲身接触和实际工作,我才知道自己喜欢什么、擅长什么。”

曾担任职业规划讲师的崔某(23岁)自己的职业道路却并不清晰。后来她应聘一家游戏公司的市场营销实习岗位,在实习中找到了关于自己未来的答案。

并非简单体验或短期打工,而是投入企业真实项目参与工作的“首尔青年预备实习生”项目,成功为包括崔某在内的120名青年创造了第一份工作经历。首尔市27日表示,当天在中区社区之家“Masil”举办成果分享会,分享完成首次社会经验的预备实习生的成长体验。

首尔青年预备实习生项目于去年启动,面向那些在求职时被问及职务经验、却因无法获得工作机会而难以投递申请的青年。今年招募120人,共有1077人报名,竞争比达到9比1。

首尔市相关人士解释称:“企业在新员工招聘时非常重视与职务相关的实务经验,相当多的招聘公告也以有经验者为主”,“该项目正在成为面向毕业前难以积累实质性职务经验青年的政策解决方案”。

今年7月选拔的120名预备实习生被分配到LINE Games、首尔交通公社、Oriental Brewery、Coupang Fulfillment等52家企业的9个职务领域,自8月起积累了4个月的实务经验。多数参与实习生对项目表示满意。赵某(24岁)曾因觉得所学专业不合自己的性向而苦恼,但在一家时装公司体验市场营销工作后找到了真正想做的事。他表示:“现在不再迷茫了。真的有一种找到了‘我的工作’的感觉。”

企业负责人的反响也十分热烈。他们表示:“多亏了预备实习生,停滞的组织有了活力”,“虽然还是大学生,但准备十分充分,如果可能的话很想马上一起工作”。

首尔市将以预备实习生项目的成果为基础,从明年起正式推进“首尔Young Careeriens”项目。该项目名称由意为青年的young与career(经历)、experience(经验)组合而成,是一个从在校期间就强化职业探索和实务能力的实习综合平台。

首尔市行政第一副市长金泰均表示:“降低经验门槛、创造第一份工作经历,是首尔市能够推进的重要青年政策之一”,“从明年起将全力推进面向首尔青年的‘首尔Young Careeriens’”。

阅读韩文原文