2025-11-25 | 남양주=이경환 기자

“财产权VS饮用水源保护”……南杨州八堂管制宪法诉愿27日宣判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

持续50年的水源地管制是否侵害居民基本权利,这一宪法层面的判断将在5年后作出。

据南杨州市25日消息,韩国宪法法院将于27日就八堂地区居民2020年10月提出的宪法诉愿(2020宪马1454)作出决定。居民以财产权、职业选择自由、居住及迁移自由和平等权受到侵害为由提出宪法诉愿。

若宪法法院作出违宪状态或部分违宪的决定,预计《自来水法》和水源管理规则等相关制度将全面重整。特别是作为环境部令的水源管理规则一直施加超出法律层级的管制,成为争议焦点。

南杨州市认为,此次宣判将主要涉及八堂水系7个市郡居民支援、管制放宽、环境保护与地区发展之间的平衡等议题。该市此前通过8次提交参考书面意见及公职人员请愿签名活动等,呼吁尽快审理。

根据宣判结果,南杨州市计划与政府及八堂水系各地方政府合作,推进居民生计正常化和财产权恢复的后续措施。此次宪法法院的决定预计将成为改变环境管制政策方向的分水岭。

南杨州市市长朱光德强调:“这是韩国宪法法院纠正持续50多年的八堂管制不合理性的重要机会”,“希望居民正当的声音能转化为宪法层面的判断”。他还表示:“南杨州市将在宪法法院宣判后与政府一道,推进能够确实保障市民生存权和财产权的合理制度改善”,“恳切期待通过韩国宪法法院的合理判断,实现74万南杨州市民的意愿”。

阅读韩文原文