2025-11-25 | 최수문 선임기자

百济古都“首尔风纳土城”创意村地块启动发掘…十余年来首次调查城内

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家遗产厅国立文化遗产研究院国立首尔文化遗产研究所(所长金智妍)25日表示,从当天起对“首尔风纳洞土城”内的创意村用地(风纳洞291-1号,16733平方米)启动学术发掘调查。这是风纳土城内部发掘时隔10余年后再次进行。

风纳洞创意村用地原是利用1983年建成的外换银行员工宿舍建筑,自2004年起作为首尔英语体验村风纳营地运营了20余年。在用作英语村之前的2000年,为外换银行员工宿舍再开发项目进行试掘调查的结果显示,发现了陶器坑、被焚烧的遗构、推定莲池等,因此被关注为过去百济汉城时期都城的内部空间。

此次创意村用地发掘调查,是在发现推定为百济汉城时期上层阶级使用的遗物及大型礼仪建筑址的经堂地区(1999~2000年、2008年),以及发现土城内最大规模六角形建筑址、道路设施等众多遗构的未来村用地(2004~2011年)之后,时隔10余年再次进行的城内部调查,因此学界关注度很高。

国立首尔文化遗产研究所曾通过对西城墙复原区(2017~2024年)和东城墙流失段(2025年~)等城墙的发掘调查,查明了土城的规模与土木技术。研究所期待通过此次创意村用地发掘调查,能更具体地查明此前推定为官厅建筑、莲池等核心设施的性质。

国立文化遗产研究院国立首尔文化遗产研究所表示:“将对此次风纳洞创意村用地进行系统发掘调查,并积极公开其成果,从而向国民广泛宣传百济Hansung的历史价值。”

阅读韩文原文