2025-11-24 | 전희윤 기자

李总统致信在美被拘受害者…“反思总统责任之重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据确认,总统李在明向9月在美国佐治亚州电池工厂建设现场被当地移民当局逮捕、拘留的300余名韩国劳动者寄送了慰问信。

据总统室24日消息,李总统于上月22~24日通过外交部向拘留事件受害者发送了信件。李总统在信中表示:“首先向各位致以辛苦了的慰问”,“在遥远的异国土地上,各位不得不忍受多么恐惧和孤独的时光,实难揣度”。

他还表示:“面对突如其来的消息,作为负责国民安全的总统,我一直紧绷神经,其他事情都无法上手”,“虽然实时接到谈判情况报告,但想到遭受不当对待、身处不安与恐惧中的各位,难以安眠”。

他接着表示:“真心感谢各位到最后都没有放弃希望,坚持度过了艰难时光”,“也向焦急等待、内心焦灼的家属们表达慰问”。他还表示:“对各位信任政府的应对、从容忍耐,深表感谢”。

李总统表示:“经历此事,我再次反思总统角色与责任的重量”,并承诺“将全面动员外交与制度力量,使大韩民国国民在世界任何地方都不受正当权利侵害,使我国企业能够安心、自由地持续开展经济活动”。他同时承诺:“为使同样的事情不再重演,将提出要求并密切协商,制定合理且可持续的对策”,“将努力采取措施,确保所有曾被拘留者再次访美时不会受到任何不利待遇”。

? 李总统致信美国拘留事件受害者…“反思总统责任之重”

阅读韩文原文