Consus资产运营与律师事务所佳温24日表示,双方已签署业务协议,旨在为韩国中小及中坚企业在代际交替过程中提供资金支持、并购(M&A)与法律咨询相结合的解决方案。 Consus资产运营将提供在中小企业创业大股东出售持股时可用于收购的经营权收购专用基金,以及交易过程所需的收购融资。特别是为使地方众多中小企业在传承后能够延续经营,计划联合地方政府与区域、政策金融机构,推动基金的积极设立。 律师事务所佳温是业内首家运营家族办公室中心、长期为企业传承提供咨询的机构,将包括海外交易在内提供多种方案,以缓解遗产税负担。 在韩国,由于遗产税负担高达50%~60%,第一代创业者之后的世代在通过持股继承实现传承方面面临困难。业内指出,这导致制造能力较强的地方主要中小及中坚企业持续性下降,并侵蚀以其为基础的整体区域经济、就业创造和税源保障能力。特别是,虽有私募基金(PEF)运营公司投资传承企业、创业者以外的现有管理层尝试进行管理层收购(MBO)的情况,但因资金不足,交易未能活跃。 中小及中坚企业传承问题比韩国出现更早的日本,今年1月日本邮政银行与三井物产集团设立了规模100亿日元的区域振兴基金,投资地方中小企业以协助传承。 此外,在企业与投资者之间,专门从事中小企业并购的中介公司会全面支持企业出售、雇佣维持、客户关系传承、创业者利润分配等整个传承过程。 Consus资产运营代表金演洙表示:“韩国中小及中坚企业的传承问题与区域产业、就业、税源、供应链稳定直接相关”,“与佳温的合作,是将金融与法律结合,打造让企业主与继承人、金融机构、地方社会都能认可的韩国式传承金融解决方案的起点。”
2025-11-24 | 임세원 기자
Consus与Gaon携手助力中小企业传承[Signal]
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






