2025-11-24 | 인천=안재균 기자

“兼顾保护与开发”仁川市放宽指定文化遗产周边管制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市在市指定文化遗产周边地区的“保护与开发”两大砝码之间取得了平衡。

仁川市24日发布《市指定遗产历史文化环境保护地区内建筑行为许可标准及保护区调整公告》,公布了分阶段整理市指定文化遗产周边管制的第二阶段改善方案。

此次调整是继2024年6月实施的第一阶段55处放宽管制之后的后续程序,旨在均衡反映文化遗产的有效保护与地区条件变化带来的开发需求。

仁川市将原先对绿地地区、城市外地区一律适用的保护地区标准(遗产外围500米),结合实际需要保护的范围和地区开发条件放宽至300米。

由此,市指定文化遗产34处中有29处的保护地区面积大幅缩减,共计13.0平方公里从保护地区中解除。这相当于汝矣岛面积的约5倍。

针对34处市指定遗产的建筑行为许可标准也进行了精细调整。个别审议区域缩减14.4%,减轻了不必要的行政负担;为维持观景性与景观性而运行的高度限制区域也放宽了38.3%。

尤其是江华郡在调整对象中占了约一半的17处,预计在支石墓群、墩台等地区文化遗产密集地的管制放宽效果将较为显著。

仁川市以全部113处市指定遗产为对象,综合审议价值变化、保护状况、周边环境等,对22处保护区作了合理调整。

此次调整使保护区总面积缩减2.1%,这是在维持核心需保护地区的同时,整理重复或过度管制的举措。

此次改善方案是通过去年11月至今年11月为期12个月的研究课题制定的,经今年9月仁川市文化遗产委员会审议、议决后最终确定。

阅读韩文原文