2025-11-23 | 전희윤 기자

李总统:“不能让海外国民被边缘化…电子投票没有问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为出席20国集团(G20)峰会正在访问南非的总统李在明23日(当地时间)会见当地侨民,表达了推行海外国民电子投票的意愿。

李在明总统与夫人金惠景女士当天下午在约翰内斯堡桑顿会议中心邀请70余名海外侨民共进午餐。

李在明总统表示:“听说南非侨民约有4000人,政府未能妥善提供让大家作为大韩民国主人尽责任、发挥作用的机会,实在是个问题”,“应通过政府支持韩人会的组建和活动等方式,不让海外国民被边缘化”。

他接着承诺:“其实实行电子投票也没什么问题。选举政党代表时也用电子投票。安全性问题似乎也大多已解决”,“今后将努力不再出现海外国民因没有投票地点而为登记和投票奔波两天一夜、四天三夜的情况”。与会者对李在明总统的发言报以掌声。

利用与电子投票类似的邮寄投票制等方式提升海外国民参政权,是李在明总统的大选承诺。

李在明总统还对侨民们说:“作为国民,大家或许会担心‘本国还好吗’、‘在做什么’、‘是不是又要戒严了’、‘经济会不会崩坏或出现丢脸的事’”,“将努力让大家不再为本国担心,能够拥有自豪感”。

阅读韩文原文