2025-11-23 | 전희윤 기자,요하네스버그=송종호 기자

德国总理问“如何看待中国”…李总统以“想知道统一经验”转移话题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统22日(当地时间)借二十国集团(G20)峰会之机,接连与法国、德国领导人举行了单独会谈。会上双方领导人一致同意在安全以及尖端技术、能源、国防工业等领域加强合作。

李总统当天在举行G20峰会的南非约翰内斯堡会展中心与法国总统埃马纽埃尔·马克龙举行双边会谈。李总统首先提到6月在加拿大举行的七国集团(G7)峰会期间的会面,开场表示:“当时马克龙总统坐在我旁边的视频非常有名,希望以此次会谈为契机,法国与韩国能发展成真正格外而特殊的关系。”李总统接着说:“作为欧盟(EU)内与韩国第三大贸易伙伴的法国,近来在尖端产业和新再生能源领域相互投资十分活跃”,并提出“让我们也积极鼓励两国企业家之间的交流”。

他特别表示:“希望在国防工业领域推进基于竞争力的互补性合作,并在人工智能(AI)、尖端技术方面扩大交流与合作。”同时,为纪念明年韩法建交140周年,他邀请马克龙总统访韩。对此马克龙总统回应:“我会考虑规划明年访韩”,“我认为在安全、AI、太空、核电、可再生能源等多个领域可以继续合作”。

李总统随后与德国总理弗里德里希·默茨举行会谈,讨论两国经济合作方案。李总统表示:“有约850家韩国企业进驻的德国是进军欧洲的据点,也是欧洲内最大贸易伙伴”,“特别是韩国国防企业对深化与德国的合作兴趣很大”。默茨总理也表示:“韩德之间已有良好的双边关系,并建立了非常强有力的伙伴关系,但希望能继续提升。”两国领导人在随后的讨论中商定,以能源、关键矿产等领域合作为基础强化两国关系,并一致同意推进明年互访。

默茨总理特别表示:“我对朝鲜半岛及周边局势非常关注”,“对朝鲜有很多想了解的问题,而且德国正在苦心研究对华战略,因此也很想了解韩国对中国的认识”。李总统未直接回答默茨总理关心的部分,而是说:“如果有克服分裂、实现统一的特别诀窍,请告诉我们。”默茨总理则笑着回答:“没有秘密诀窍。”

阅读韩文原文