2025-11-23 | 박윤선 기자

中日矛盾之际称“在纠结穿什么衣服”,高市社交媒体言论遭批[全球观察]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因发表暗示介入台湾问题的言论而成为中日矛盾导火索的日本首相高市早苗,在社交媒体(SNS)上发布的闲话式帖文正引发争议。

高市首相21日在前往南非参加二十国集团(G20)峰会途中,在X(原推特)上发帖称,出国前在挑选衣服上颇为苦恼。

她解释说,这是因为想起了14日在参议院预算委员会上,参政党议员安藤裕的叮嘱:“请尽可能穿上用日本最好的面料、由最好的匠人制作的衣服去与世界各国首脑会谈。穿廉价衣服可能会被轻视。”她还写道:“觉得安藤议员的指摘有道理,于是花了几个小时挑选‘看起来不廉价的衣服’‘不会被轻视的衣服’”,并以“最终还是收拾了熟悉的外套和连衣裙,但也许该咬紧牙关买一件能在外交交涉中压制对方的衣服”作结。

批评集中在“能压制对方”这一表述上。野党立宪民主党议员米山隆一在自己的X上发帖批评称:“想法是自由的,但公开说出来,会让对方觉得‘他现在是想压我一头啊’”,并称“在此之前也让人想问,究竟穿什么才能压制对方呢”。

另一野党共产党议员小池晃同样在X上发帖称:“现任首相在飞往国际会议的飞机上写下‘在外交谈判中压制对方’这样的话……岂不是太过轻率、太没见识了吗。”在日本,“压制对方”意指向对手显示自己处于优势。目前高市首相的X上该帖文已被删除。

另一方面,高市首相暗示“台湾有事时日本可行使集体自卫权”的言论使中日关系急剧冷却。中国发布了赴日旅游禁令,并中止了日本歌手在中国的演出。据香港《南华早报》报道,一位长期分析中国航空市场的航空分析师称:“截至17日,中国各航空公司受理的赴日航班取消量约为49.1万件,相当于中国航空公司所持赴日预订总量的约32%。”

本次G20峰会中国国务院总理李强也出席,但中国外交部早早划清界限,表示两人的会面并无安排。高市首相与李总理在集体合影时也相距甚远,气氛尴尬。此外,日本政府在推进明年1月的韩中日领导人会议时曾向韩国和中国询问参与意向,但因中国拒绝,能否举办尚不明朗。

阅读韩文原文