2025-11-22 | 김경훈 기자

还没结婚就已考虑离婚?…英国年轻男女签“婚前协议”的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项调查结果显示,英国即将结婚的年轻准新人中,摆脱“我的就是你的”这一传统惯例、选择婚前协议的案例正在增加。

据英国智库“婚姻基金会”(Marriage Foundation)近期开展的问卷调查,18至35岁男性中每5人有1人、女性中16%回答已签署婚前协议。此外,在未婚或正在筹备结婚的受访者中,男女均有六成表示有意签署婚前协议。

本次调查由调研机构“白石洞察”针对2000余名18至35岁成年人进行。近来结婚年龄推迟,到30多岁时已积累资产或获得继承的人增多,被视为婚前协议扩散的主要原因。

婚前协议此前一直被视为主要用于已积累财产的中老年人再婚过程中的制度,目的是在结婚前预先规定财产、负债及财务分配方式,以最大限度减少离婚时的纠纷。

协议书中会写入婚姻生活中应遵守的内容。有的明确规定配偶须保持特定体重、婚姻期间每周须运动四次,也有的加入每起不忠行为赔偿100万美元(约14.5亿韩元)等惩罚条款。

婚姻基金会研究主管哈里·本森表示:“年轻一代似乎在积极接受婚前协议,将其作为应对婚姻破裂等最坏情况的安全装置。”

他还说:“以往研究显示,婚前协议不会提高离婚概率,但对关系的‘心理结合感’有所降低的倾向”,同时表示“结合感降低为何没有导致实际离婚增加,尚未得到明确解释”。

婚前协议在1980年代的英国仅占全部婚姻的约5%,进入2000年代后增至20%。

婚姻基金会创始人保罗·科尔里奇爵士指出:“过去10年离婚率反而下降,而婚前协议在各年龄段都在普及”,“在欧洲,它早已是常见的法律安排,来自海外结婚后移居英国的人增多也产生了影响”。

他还表示:“英国法院也认为,只要双方公平达成合意,婚前协议就是合理且负责的程序”,“夫妻不必只依赖法律标准,而可以设计适合自己的财务约定,从这一点看是积极的变化”。

阅读韩文原文