2025-11-21 | 연승 기자

Naver Webtoon与350年历史的“巴黎歌剧院”合作,公开原创网络漫画

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Naver Webtoon将与巴黎歌剧院合作,推出以芭蕾为主题的法国原创网络漫画《Secret d'une Etoile》(Secret of a Ballerina)。

该作品将于本月28日以法语率先公开,在韩国则计划于明年通过Naver Webtoon服务上线。

这是首部韩法合作网络漫画,由韩国漫画作家Honeybee负责文字、法国漫画作家Still Underworld负责绘画,将读者引入巴黎歌剧院延续数百年的演出世界。

漫画共30话,讲述在巴黎歌剧院担任群舞(corps de ballet)的韩国舞者在面临试镜前偶然触碰首席舞者的演出用头冠,从而以20世纪50年代巴黎歌剧院首席女舞者(prima ballerina)身体生活的故事。

Honeybee表示:“与世界级芭蕾舞团合作是难得的机会,对作家而言也是非常特别的项目”,“我切实感受到Naver Webtoon作为全球品牌的地位,在创作过程中得到平台广泛而深入的合作与支持,才能顺利完成作品。”

Webtoon Entertainment首席战略官兼全球漫画服务负责人金龙洙表示:“此次合作是一次有意义的尝试,展现了网络漫画这一叙事形式与表演艺术结合所能产生的新协同效应”,“能够通过Naver Webtoon的全球平台,将巴黎歌剧院悠久的传统与艺术遗产介绍给法国之外的全球读者,我们非常高兴。”

拥有350多年历史的巴黎歌剧院,不仅以在加尼叶宫和巴士底歌剧院上演的多样高水准演出节目闻名,也因两座剧院独特的建筑之美而广受认可。每个演出季上演超过400场演出,涵盖芭蕾、歌剧、音乐会,并为年幼观众运营多种项目。

巴黎歌剧院的使命在于让更多人更便捷地接触歌剧与舞蹈领域的经典作品,鼓励当代作品的创作与演出,并支持舞者与声乐家的专业培养与成长。每年约有90万名观众到访的巴黎歌剧院,将接触更多元观众群体作为最重要目标,并持续开发多种项目,让人们更亲近并重新发现歌剧与芭蕾。

阅读韩文原文