2025-11-21 | 김동호 기자

明伦堂旗下明伦进士排骨与济州加盟店携手捐赠,暖意融融

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明伦堂株式会社运营的炭火猪排骨连锁品牌明伦进士排骨于28日在济州顺利举办“全国加盟店主捐赠接力”的最后一场活动。此次活动是从首尔、京畿地区开始,在全国六大区域依次进行的捐赠接力的收官之作,成为“与全国550余家加盟店共同参与的捐赠接力”的重要终点。当天在济州举行的活动由济州地区加盟店主与总部员工共同参与,气氛温馨。通过捐赠接力和慈善义卖活动募集的全部收益,将通过世界宣明会用于支援自立准备青年事业。为本次接力收尾的济州地区加盟店主自发参与、展现的地区团结尤为令人印象深刻。参加活动的一位济州地区店主表示:“令人自豪的是,连锁品牌不只是创造销售额的组织,而是能够共同成长并回馈地区”,“总部与店主如此凝聚共识的品牌并不多见”。明伦进士排骨相关人士表示:“济州的接力为一路走遍全国的分享之旅画上了美好的句号”,“这是店主们的真诚与地区社会温暖协作共同造就的成果”。并补充说:“明伦进士排骨今后也将打造加盟店、总部与地区社会共同成长的良性循环,履行品牌的社会责任。”另外,明伦进士排骨曾于2023年与非政府组织世界宣明会签订为期10年、规模30亿韩元的社会公益协议,并与加盟店共同开展多种社会公益活动。今年进行的全国加盟店主捐赠接力是这一长期项目的一部分,重点在于扩散由加盟店与总部共同营造的分享文化。

阅读韩文原文