2025-11-21 | 창원=박종완 기자

在他人土地“种地”的60多岁男子因妨碍登山道通行被判罚金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名在他人土地上长期耕作、妨碍登山道等通行的60多岁男子被判处罚金。

昌原地方法院刑事第7独任法官李孝济21日表示,对因一般交通妨碍罪被起诉的A某判处罚金150万韩元。

A某被指控去年12月在庆南昌原市义昌区一处足排球场旁的道路上,以“过去一直耕作的土地”为由,妨碍与登山道相连道路的通行。尽管该土地并非A某名下,他仍在该路上挖沟引水,并设置宽3米、长15米的围栏并堆放堆肥。

审理中A某主张该处并非供一般公众往来使用的通道,但法院未予采纳。理由是该通行道附近先后建成足排球场和公园后,事实上已被用作通往附近登山道的道路。

李法官说明量刑理由称:“考虑到本案犯行似给通行该处的不特定多数人带来不小不便,以及交通妨碍的程度。”

阅读韩文原文