文学、学术、艺术领域的著作权信托管理团体韩国文学艺术著作权协会(文著协)对知名高考补习班“时代人才”及其所属讲师采取了首次法律行动。其宗旨是根除在课外辅导行业根深蒂固的擅自使用著作物的惯例。
文著协21日表示,已向首尔中央地方法院申请著作物侵害禁止假处分,并向警方提出刑事控告。此次举措针对经营时代人才补习班等的HiConsy株式会社以及时代人才所属讲师13人,共计14个对象。
这是文著协首次对课外辅导企业采取法律行动。文著协方面解释称,在既未事先就资料使用获得许可、也未事后支付使用费的补习班中,将最“恐龙级”的时代人才指定为首个控告对象。文著协相关人士表示:“自2021年起持续发送公函要求提交使用明细及支付使用费,但时代人才始终毫无回应。”
在此情况下,文著协方面主张,其所属讲师反复擅自摘录参考书文段、擅自编辑讲义资料并遗漏出处、以及在线非法传输等。并表示:“通过将法律行动的对象不仅包括补习班企业,还包括个别讲师,我们要严肃追究法人与个人双方的责任。”
以高中教育为主的综合补习班时代人才,在被称为课外辅导第一街的大峙洞也是最具代表性的机构。据韩国金融监督院电子信息披露系统,经营时代人才的HiConsy株式会社去年销售额为3818亿韩元(非合并基准),较前一年(3311亿韩元)增长15.3%。尽管是课外辅导市场的后来者,但自2016年法人设立后以惊人速度成长,去年在大型补习班企业中销售额位居第二,仅次于Megastudy Edu。当天时代人才方面相关人士就被控告情况表示:“将在确认起诉状内容后应对。”
不过,不仅是时代人才,整个课外辅导行业中以教育目的为由在将文学作品等用作资料的过程中侵犯著作权的情况频繁发生。事实上,据韩国著作权保护院本月3日发布的《课外辅导市场内著作权侵害认知水平调查报告书》,在课外辅导行业从业者中,尤其是补习班及讲师群体的著作权意识较低。
针对补习班、讲师、教育科技、出版社等进行的问卷调查结果显示,补习班和讲师在“课外辅导市场内著作权侵害问题的严重性”、“是否认知著作权侵害的民事及刑事责任”等问题上并列垫底第一、第二位。
对此,文著协方面指出:“对著作权法基本理解不足的问题很严重”,“这成为以营利为目的运营的课外辅导市场内著作权侵害结构性发生的背景”。
以时代人才为起点,法律纠纷也有可能扩大到小规模课外辅导机构。文著协方面表示:“今后将通过与相关机构合作持续监测课外辅导市场内的著作权侵害实况,对反复违规案例,也将对小型补习班继续采取法律行动。”
? [独家] “不要再擅自摘录”文著协发怒,对时代人才申请假处分并提出刑事控告






